Significado de caso | Babel Free

Definiciones

1. Cada una de varias instancias consideradas como pertenecientes a un mismo tipo de situaciones o cosas (como los ''casos'' de una enfermedad, etc.).
2. Evento o asunto llevado ante la consideración de la justicia o investigado por los organismos competentes.
3. Suceso expuesto por su notoriedad en la prensa o mediante rumores.
4. Narración tradicional de una circunstancia o tipo de situación que se relata o cita como ejemplo.
5. Casar.

Equivalentes

Ejemplos

“En el caso de Garc\u00eda M\u00e1rquez,”

“Un caso de homonimia entre lenguas”

“En caso de que ___ una tormenta, buscaremos refugio en la cueva.”

“En caso de que la tormenta no cese, buscaremos refugio en la cueva sagrada.”

“En caso de que...”

“Reformula usando \u00aben caso de que + subjuntivo\u00bb.”

“Cuando se casó, sin duda ella pasaba de los 30.”

She must have been over thirty when she got married.

“Ella no se casó con nadie.”

“Piensan investigar ese caso.”

“en mi caso”

in my case

“es un caso especial”

it's a special case

“Aumentan los casos de diabetes entre niños.”

The number of cases of diabetes among children is rising

“el caso Bárcenas”

the Bárcenas case

“'Habría que analizar cada caso.'”

“Háganos caso.”

“El sufijo -ísimo es un caso de morfología ....”

Nivel CEFR