HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Início › Dicionário › Português › caso
← Voltar à pesquisa

Definição de caso | Babel Free

Substantivo CEFR A1 Common
ˈka.zu

Definições

  1. Nome com o que se pode designar um objeto real ou imaginário, uma abstracção ou um conceito sem ter que o definir ou o nomear.
  2. A cada uma de várias instâncias conceituadas como pertencentes a um mesmo tipo de situações ou coisas (como os ''casos'' de uma doença, etc.).
  3. acontecimento, fato, ocorrência
  4. Costurar.
  5. Evento ou assunto levado ante a consideração da justiça ou pesquisado pelos organismos competentes.
  6. hipótese, circunstância, situação
  7. história, narrativa
  8. motivo, oportunidade
  9. questão, contenda
  10. dificuldade
  11. importância
  12. acaso
  13. consideração, estima
  14. manifestação individual de uma doença
  15. desinência de nomes e pronomes para lhes designar a relação sintática em algumas línguas
  16. relação afetiva às escondidas

Equivalentes

العربية إِذ مَا فِي حَال فيما لو
Bosanski скоро
Cymraeg rhag ofn
Dansk såfremt
Deutsch bei falls falls für den Fall, dass im Falle ob
Ελληνικά μήπως
English affair case Caso Fling grammatical case in case in case of love affair
Español caso caso de cosa en caso de por sí por si acaso
فارسی در صورتی که
Suomi mikäli siinä tapauksessa
Français au cas où Caso En cas de
עברית אם מחשש
Hrvatski скоро
Magyar esetén esetére
Bahasa Indonesia sampang
Italiano caso eventualmente eventualmente in caso qualora
日本語 …の場合に もし〜ならば 用
ქართული იმ შემთხვევაში, თუ
한국어 …은/ㄴ 경우에는
Kurdî bêî eger eger ob
Nederlands voor het geval dat
Polski na wypadek na wypadek w przypadku w razie w razie w sytuacji w sytuacji
Português caso no caso de para caso
Русский в случае на случай
Српски скоро
Svenska därest händelse ifall ifall utifall
తెలుగు ఒకవేళ
Türkçe eğer
Українська скоро як якщо
Tiếng Việt giá gián hoặc nhược bằng phòng khi

Exemplos

“os casos do dia.”
“No caso de se portar⟳ bem...”
“Faz caso da pobreza.”
“Houve hoje quatro casos de peste.”
“O nominativo é caso direto.”
“Zé está tendo um caso com a mulher do Tonho.”

Nível QECR

A1
Iniciante
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR A1 — nível iniciante.
See all A1 Português words →

Ver também

caso abessivo caso absolutivo caso adessivo caso alativo caso caritivo caso comitativo

Aprenda esta palavra em contexto

Veja caso usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free