Meaning of gián hoặc | Babel Free

Định nghĩa

if, in case

literary

Ví dụ

“Hóa cho nên mở tràng cứ mở, nhưng gián hoặc cũng nhiều ông mở tràng, cho khai trí dân thì ít, cho mắt quan trên trông vào thì nhiều.”

So it is okay if they want to build more schools, but even if they build many schools, it is less to help educating people, and more to merely please the eyes of the bureaucracy.

“Gián hoặc có điều gì không được chính đáng, ấy cũng là xuất ư ý ngoại, xin độc-giả thể tình mà dung thứ cho.”

In case anything is not as it should be, this is not in my intention and I pray the reader be considerate and pardon the mistakes.

Cấp độ CEFR