HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de mismo | Babel Free

Adjetivo femenino CEFR A1 Common
ˈmismo

Definiciones

  1. Que dos o más cosas o personas son una sola.
  2. Que dos o más cosas se parecen mucho entre sí, que son muy similares, aunque son cosas o personas diferentes.
  3. Con pronombres personales y algunos adverbios se usa para enfatizar, como pleonasmo para reforzar la identidad.
  4. Tiene uso para enfatizar una oración o expresión.
  5. Indica que lo que sigue se incluye aunque pueda parecer sorprendente o inesperado.

Equivalentes

العربية نفسه نَفْسُهَا
Bosanski sam šelf
Català mateix
Čeština Sám samotný
English Itself like Same same self similar
Esperanto mem
Español en sí semejante sí mismo similar
Suomi itse
Français Même same same self soi-même
Galego mesmo
Hrvatski sam šelf
Magyar Mága
Italiano se stesso self stesso
한국어 같은
Kurdî mem meme Şam
Latina ipsum
Nederlands zelf
Српски sam šelf
Українська само
中文 相同的

Ejemplos

“Este es el mismo lápiz que perdí el otro día.”

This is the same pencil that I lost the other day.

“¡Recordad que estamos todos en el mismo barco!”

Remember that we're all in the same boat.

“Quizás sea lo mismo para él.”
“yo mismo”

I myself

“No te hagas eso a ti mismo.”

Don't do that to yourself.

“gente de su misma clase”

people of his own class

“La selva lo cambió. Él ya no era el mismo. (a él)”
“Lo enterramos ahí mismo, junto al brevo.”
“El sueño significaba: Tú mismo no, pero tu caballo morirá.”
“¿Quién habla de sí mismo?”
“El mismo bosque.”
“al mismo tiempo”
“Son lo mismo.”
“repite lo mismo”

Nivel CEFR

A1
Principiante
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR A1 — nivel principiante de español.
See all A1 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira mismo usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free