← Zpět na vyhledávání

Význam tlučhuba | Babel Free

Podstatné jméno CEFR B2

[tlʊt͡ʃɦʊba]

Definice

ten, kdo o něčem (jen) mluví (a zpravidla skutek utek)

expressively

Ekvivalenty

العربية نفج

Български бърборко

Català bocamoll bocamolla cotorra

Čeština chvastoun kecal křikloun mluvka řvoun tlachal žvanil

Cymraeg malwr

Deutsch Angeber Angeberin Aufplusterer Aufschneider Blindgänger Fuzzi Großmaul Großsprecher Maulheld Plappermaul Plaudertasche Prahlhans Quasselstrippe Schnacker Schwadroneur Schwafler Schwaflerin Schwätzer Schwätzerin Wichtigtuer

Ελληνικά αερολόγος αιθερολόγος καυχησιάρης κλώσα κλώσσα

English big mouth blowhard Loudmouth Windbag windbag

Español bocachancla bocazas bocón hocicón hocicona

Suomi hölö papupata poskisolisti rehvastelija suunsoittaja suupaltti

Français baratineur baudruche grande gueule moulin à paroles

Gaeilge béalastán bolmán bromaire cabaire

Galego falabarato

Italiano chiacchierone fanfarona fanfarone lingua lunga linguaccia parolaio quaquaraquà sbruffona sbruffone sparacazzate

ქართული ენაჭარტალა ყბედი

한국어 입 가벼운 사람 허풍선이 허풍쟁이

Македонски брборко

Nederlands blaaskaak kletsmajoor windbuil

Polski chwalipięta gaduła gębacz klekotka miech papla samochwała trajkotka

Português linguarudo

Русский болтун дли́нный язы́к краснобаи краснобай пустозвон словоблуд таранта трепло трепло́ n anim or хвасту́н хвасту́нья

Svenska pratkvarn skrävlare

Türkçe boşboğaz farfara lafazan

Příklady

“Hanz je hrozný tlučhuba, tu podlahu nikdy nepoloží.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

tlukadlo tlumač tlumič tlumivce tlumočení tlumočnice

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free