Bedeutung von Schwätzer | Babel Free
[ˈʃvɛt͜sɐ]Definitionen
Äquivalente
العربية
نفج
Български
бърборко
Bosanski
mljeti
Cymraeg
malwr
Deutsch
babbeln
blubbern
dummer Schwätzer
Dummschwätzer
Großmaul
Klugscheißer
Phrasendrescher
Phrasendrescherin
Plaudertasche
Quasselstrippe
sabbeln
Schwadroneur
Schwafler
Schwaflerin
Schwätzerin
English
Babbler
blabber
blabber
Blatherer
Chatterbox
gobshite
Peddler
platitudinarian
smooth talker
Tattletale
windbag
Windbag
Suomi
hölinä
hölistä
hölö
hölöttää
kälkättäjä
känkättäjä
laverrella
laverrella
lavertelija
leksotella
lörpötellä
lörpöttelijä
lörppö
pälpättää
pärpättää
polottaa
räpättää
suunsoittaja
suupaltti
timali
Français
babillard
babillarde
baratineur
baudruche
bavard
bavard
beau parleur
causer
discoureur
mange-merde
moulin à paroles
Galego
falabarato
Hrvatski
mljeti
Bahasa Indonesia
asi
Italiano
chiacchierone
cianciare
coglione
mezzasega
parolaio
pettegolo
quaquaraquà
sparacazzate
spettegolare
spiattellare
Kurdî
asî
Polski
bajerant
bajerantka
bździć
chlapacz
dyskurant
gaduła
gleguniorz
klekotka
miech
podmawiacz
podmówca
trajkotka
Русский
болтун
выбалтывать
говорун
ездить по ушам
краснобаи
краснобай
пустозвон
пустомеля
разбалтывать
словоблуд
таранта
трепло
Српски
mljeti
ไทย
ฝอย
Tiếng Việt
ba hoa
Beispiele
“Weg mit den bis zum Ueberdruss verbrauchten Wörtern Optimismus und Pessimismus! Denn der Anlass, sie zu gebrauchen, fehlt von Tag zu Tage mehr: nur die Schwätzer haben sie jetzt noch so unumgänglich nöthig.”
Human, All Too Human
“Aha, der Schwätzer hat das Wort.”
“„Dieser lästige Schwätzer hatte ihm gerade noch gefehlt!“”
“„Der Richter hielt mich für einen Schwätzer.“”
“„Umweltminister Michael Gove, ein Schwätzer vor dem Herrn, behauptete erst, er habe den Brexit mit seiner erfolgreichen Leave-Kampagne quasi im Alleingang herbeigeführt.“”
“„Die heutigen Gelehrten sind lauter Schwätzer.“”
“„Die Angst vor der Stille, vor dem Versiegen der künstlerischen Kräfte, vor dem Alter, vor dem Tod trieb ihn in Spelunken, snobistische Bars und laszive Orte der Subkultur an die Seite von Schwätzern und intellektuell wenig reizvollen Trinkgenossen.“”
“Er ist ein Schwätzer, da steckt nichts dahinter!”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free