HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de baudruche | Babel Free

Nom CEFR B2
/\bo.dʁyʃ\/

Définitions

  1. Péritoine du cæcum de bœuf ou de mouton, lavé puis séché à l'étuve, qui sert à recouvrir ou à fabriquer certains objets, elle était aussi utilisée pour activer la cicatrisation des plaies cutanées et pour fabriquer des préservatifs.
  2. Personne qui n’a que les apparences des mérites qu’on lui prête et qui se dégonfle aisément.
    figuratively, pejorative
  3. Ballon de baudruche.
    metonymically
  4. Feuille mince ayant des propriétés similaires à la baudruche.
    broadly

Exemples

“Un ballon en baudruche.”
“On bat l’or entre deux feuilles de baudruche pour le réduire en poudre.”
“on apercevait quelques pots de faïence sans anse, un parasol chinois en baudruche à figures, crevé çà et là,”
“Il gloussait maintenant. Ça sortait par petits jets obscènes comme de ces baudruches de foire qu'on dégonfle.”
“On a vanté outre mesure les condoms, vulgairement appelés capottes^([sic]). Ces appareils soi-disant prophylactiques sont fabriqués avec de la peau de baudruche ou peau divine comme la dénomment les corroyeurs. On en fait aussi avec du caoutchouc.”
“Un grand homme en baudruche.”
“On le croyait indéboulonnable, impitoyable, sans états d'âme. Il s'est dégonflé comme une baudruche face à la colère de sa rue.”
“Cette Baudruche synthétique remplace le plastique alimentaire très souvent utilisé par les hautboïstes. L'avantage de ce produit est qu'il retient beaucoup moins l'eau et colle très bien.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez baudruche utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit