← Retour à la recherche

Définition de Soi-disant | Babel Free

Nom CEFR B2 Standard

Définitions

Of a person, self-styled, self-proclaimed, with implications of pretence or dishonesty.

Équivalents

العربية ما يُسمّى

Azərbaycanca dırnaqarası

Bosanski muka

Català anomenat dit

Čeština takzvaný zdánlivě

Dansk såkaldt

Deutsch anscheinend Möchtegern offenbar offensichtlich pseudo- selbsternannt sog. sogenannt vorgeblich Zitat … Zitat Ende

Ελληνικά δήθεν λεγόμενος φαινομενικά

English ostensibly quote unquote self-styled so-called soi-disant soi-disant Would-be

Esperanto ŝajne

Español (ansí) llamado autoproclamado denominado dizque entre comillas ostensiblemente presunto sedicente supuesto

فارسی به اصطلاح کذایی

Suomi kotikutoinen lainausmerkeissä muka näennäisesti niin kutsuttu niin sanottu

Français autoproclamé Dénommé en apparence en puissance entre guillemets ostensiblement prétendu pseudo- soi-disant soi-disant

Gaeilge de réir cosúlachta de réir dealraimh

עברית יעני

Hrvatski muka

Magyar jövendőbeli leendő úgynevezett

Italiano cosiddetto tra virgolette

日本語うわべは所謂表向きは

한국어 소위 이른바

Kurdî dît

Latina nuncupativus

Македонски таканаречен

Nederlands ogenschijnlijk op het eerste gezicht schijnbaar zgn. zogeheten zogenaamd zogenoemd

Polski niedoszły pozornie rzekomy tak zwany

Português assim chamado chamado dito entre aspas ostensivamente suposto

Русский в кавы́чках вро́де как мечтающий несостоя́вшийся претендующий т.н. так называемый якобы

Shqip ashtuquajtur

Српски muka

Svenska så kallad skenbart till synes

Türkçe görünüşte sözde

Українська так званий

Tiếng Việt cái gọi là nháy nháy

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

soi-même soia Soiano del Lago soias soie soie artificielle

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Définition de Soi-disant | Babel Free

Définitions

Équivalents

Niveau CECR

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte