bombardement

Définitions

1. Action de bombarder.
2. Action et effet de bombarder.
3. Envoi d’une grande quantité de messages à un destinataire unique dans une intention malveillante.
4. Exposition d'un objet, en particulier de sa surface, à des espèces énergétiques provenant de l'environnement ou, volontairement, dans le cadre d'un procédé industriel ou d'une technique d'analyse.
   physical

Équivalents

32 autres langues

العربيةتفجيرقصف

Azərbaycan dilibombalamabombardman

Българскибомбардиране

Catalàbombardeig

Češtinabombardováníostřelování

Danskbombardement

Ελληνικάβομβαρδισμός

فارسیبمباران

Suomihalkeiluhiukkaspommituskuoriminenpommitustykistökeskitystykistötulitykkituli+ 4 more

Françaisplasticage

हिन्दीबमबारी

Magyarbombázás

Հայերենռմբակոծությունռմբակոծում

Bahasa Indonesiabombardemenpengeboman

Íslenskasprengjuárás

Italianobombardamentocannoneggiamento

日本語照射爆撃砲撃砲火衝撃+ 2 more

ქართულიდაბომბვა

Қазақ тілібомбалау

한국어포격폭격

Македонскибомбардирање

Nederlandsbombardement

Polskibombardowaniebombowy

Portuguêsbombardeamentobombardeio

Românăbombardamentbombardare

Русскийартиллери́йский обстре́лартобстрелбомбардировкабомбёжкабомбометаниеканонадаобстрелтерактчистка+ 6 more

Slovenčinabombardovanie

Svenskabeskjutningbombardemangbombarderingbombattentatbombninggranateldsprängattentat+ 4 more

Тоҷикӣбомбаборон

Türkçebombalamabombardıman

Українськабомбардува́нняобстрілтеракт

اردوبمباری

Exemples

“Le bombardement de la ville venait de commencer⟳ : les obus sifflaient et tombaient çà et là avec ce bruit strident qu’on n’oublie jamais.”

“Les magasins d’ailleurs sont vides, nous y mangeons sur des tréteaux, interrompus par le bombardement de Burnhaupt-le-Haut, dont le clocher⟳ vacille et s’effondre. Celui de Burnhaupt-le-Bas, entre deux bosquets, semble remonter⟳ de quelque centimètres.”

“Nos avions de chasse ont livré hier⟳ vingt-cinq combats […]. Nos avions de bombardement ont lancé quatre tonnes et demie de bombes sur Buzancy, Bayonville et Remonville.”

“Mardi, Erevan (Arménie) a dénoncé une « agression » après un « bombardement intensif, contre des positions militaires arméniennes ».”

“Le signataire de ces lignes, en 1918, a vu transporter⟳ des malheureux attaqués par le gaz moutarde, alors que rien ne le laissait prévoir, plusieurs jours après un bombardement.”

“« L’église qui datait du XVIᵉ siècle a été en partie détruite par les bombardements de 14 et reconstruite en 1956. […] », explique le premier magistrat.”

“La période qui s’étend entre le débarquement japonais à l’embouchure du Wang-poo et le bombardement de Nagasaki tut pour la Chine particulièrement fertile en catastrophes.”

“Dans l'espace, les surfaces sont exposées à un bombardement par diverses particules énergétiques pouvant provoquer⟳ leur altération, notamment une érosion.”

“Dans la déposition de couches minces par pulvérisation cathodique, une cible de la matière à déposer est exposée à un bombardement ionique qui provoque l'éjection des atomes.”

“La spectrométrie de masse des ions secondaires consiste à exposer⟳ la surface de l'échantillon à un bombardement par un faisceau d'ions, et à analyser⟳ les ions secondaires éjectés.”

“Sous l’action du bombardement pendant des milliards d’années, du dioxygène se formerait et diffuserait jusqu’à plusieurs mètres de profondeur dans la glace.”

Niveau CECR