HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de clocher | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\klɔ.ʃe\

Définitions

  1. Bâtiment de maçonnerie ou de charpente dans lequel sont suspendues les cloches et qui est ordinairement élevé au-dessus d’une église.
  2. Paroisse.
    metonymically

Équivalents

Bosanski kula кула
Català campanar
Cymraeg clochdy
Dansk klokketårn
Ελληνικά καμπαναριό
Esperanto sonorilturo
Español campanario campanil clochel espadaña
Euskara orratz
Français beffroi steeple
Gaeilge clogás spuaic
हिन्दी घंटाघर
Hrvatski kula кула
Հայերեն զանգակատուն
Italiano campanile
日本語 尖塔
한국어 종탑
Nederlands kerktoren
Polski dzwonnica
Română clopotniță turlă
Русский колокольня
Српски kula кула
Kiswahili mnara wa kengele
Türkçe kule
Українська дзвіниця шпиль

Exemples

“Ah ! c'est Tours. Mais voyez le bel effet que produisent dans le lointain les clochers de la cathédrale.”
“L'Angélus sonne, dans un village où notre armée n'est pas encore, car notre premier soin, dans chaque clocher, est de couper les cordes”
“Celles-ci, nouvelles amazones, placèrent des sentinelles sur le clocher et se barricadèrent dans le chœur de l'église.”
“Et puis voici un populeux village, un village compact, ramassé, aux ruelles étroites et tortueuses, sans jardins, sans courtils, un village serré autour de son antique clocher.”
“Lorsque, par moments, près du clocher de Sainte-Gudule, les croassements des corneilles s'élevaient, vous eussiez juré que c'était juste au dessus de votre tête.”
“À la veille de Noël, tous les clochers d’église de Québec résonneront au même moment pour rendre hommage à tous les travailleurs qui ne comptent pas les heures travaillées pour lutter contre la pandémie. À ce tintamarre se joindront les sirènes des pompiers et des policiers de la capitale.”
“Querelles de clochers.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez clocher utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free