HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de paroisse | Babel Free

Nom féminin CEFR C2 Standard
\pa.ʁwas\

Définitions

  1. Par extension, ensemble de clients habituels d'un établissement.
  2. Division ecclésiastique où s’exerce le ministère d’un curé ou d'un pasteur.
  3. Église paroissiale.
    metonymically
  4. Communauté des paroissiens.
    metonymically

Équivalents

English parish ward
Español parroquia

Exemples

“Les habitants de la paroisse de Valroufié, chef-lieu de section de la commune de Laroque-des-Arcs, ont formé une demande, reproduite plusieurs fois depuis 1813, pour obtenir que leur territoire soit séparé de cette commune et érigé en commune distincte, comme il était en 1800.”
“Une occasion pour nous de découvrir le label Église Verte qui propose d’accompagner les paroisses et associations vers plus d’écologie au quotidien. !”
“Le curé de Melotte était donc encore universellement aimé et respecté : n’était-il pas un des plus vieux du village et des plus anciens de la paroisse !”
“La paroisse compte une trentaine de feux, assez peu de fidèles.”
“Pour l’élection du député direct, la municipalité […] obtint du Garde des sceaux l’autorisation de réunir indistinctement dans les paroisses tous les membres du tiers, corporés ou non corporés.”
“Le jour où j’ai visité cet établissement, on célébrait la première communion à la paroisse de Vaugirard. Les enfants sortaient de l’église; les rues étaient remplies de petites filles en robes blanches, et de petits garçons avec un ruban au bras […]”
“En troisième lieu, viendra la communauté ecclésiastique ou paroisse, avec ses divers officiers et son assemblée, avec les affaires de l’église et celles des pauvres.”
“Le plus important devenait, pour Marie, son intégration dans sa nouvelle paroisse, faire connaissance tant avec les grenouilles de bénitiers qu’avec les paroissiens plus ou moins occasionnels.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez paroisse utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free