HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de obtenir | Babel Free

Verbe CEFR A2 Frequent
\ɔp.tə.niʁ\

Définitions

  1. Arriver à avoir quelque chose qui se souhaitait ou il cherchait.
  2. Se faire accorder par tel ou tel moyen une chose que l’on désire.
  3. Remporter obtenir quelque chose qu'il se cherche.
  4. Parvenir à avoir, de la justice, ce qu’on demande.
    especially
  5. Obtenir ce que il se souhaite ou recherche.
  6. Avoir pour résultat de son action.

Équivalents

Exemples

“Et il réfléchissait. Ce qui est inintelligible, se dit-il, c’est la disproportion qui existe entre les promesses que Jésus lui fit et les résultats qu’elles obtinrent.”
“Fernando de Noronha étant le bagne brésilien de l’État de Pernambuco, nous obtenons du directeur du pénitencier que deux cents forçats soient mis à notre disposition.”
“Les patrons répondent alors par le licenciement de tous les ouvriers, plongeant toute une population dans la misère. […]. Après un conflit très dur qui durera jusqu'au 18 octobre, une partie seulement des ouvriers sera finalement réintégrée après avoir obtenu les augmentations de salaire de 6 à 10%.”
“Des créanciers récalcitrants ont obtenu un jugement contre moi et mon compte est bloqué chez Hachette.”
“[…] ; en outre, différents auteurs adaptèrent à des zootropes, soit des figures construites d’après mes notations chronographiques, soit des images obtenues par le célèbre photographe américain, et obtinrent ainsi une représentation saisissante d’animaux en mouvement.”
“Par ce procédé chimique, on obtient tel produit.”
“La lumière qu’on obtient par ce moyen est d’une grande intensité.”

Niveau CECR

A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
See all A2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez obtenir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free