HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Directeur | Babel Free

Nom CEFR A2 Frequent
\di.ʁɛk.tœʁ\

Définitions

  1. Celui qui dirige un établissement, un service, etc.
  2. Dit d'une personne ou chose, que dirige.
  3. Celui qui préside les séances.
    especially
  4. Dit d'une chose, que dirige.
  5. Membre d’un directoire.
    especially
  6. Qu'il marque les conditions en qu'il se génère quelque chose.
  7. Chacun des cinq membres du Directoire entre 1795 et 1799.
    especially
  8. Directeur de conscience.

Équivalents

العربية مدير
Български директор
Bosanski директор
Cymraeg prifathro
Deutsch Schulleiter
Ελληνικά διευθυντής
Español director
עברית מנהל
Hrvatski директор
Italiano preside
日本語 校長
한국어 교장
Kurdî manager rektor
Nederlands schoolhoofd
Polski dyrektor
Português diretor
Română director
Русский директор
Српски директор
Svenska rektor
Українська директор
Tiếng Việt hiệu trưởng

Exemples

“Quelles sont donc les causes de ces insuccès ? Il n'y en a qu'une : c'est que ces sociétés n'ont pas le directeur qu'il leur faut. Sans un directeur qui joue le rôle d’entrepreneur, ils ne peuvent pas réussir, […].”
“Je suis le directeur de ces messieurs, le directeur que l’on salue très bas et qui s’offre le délicat plaisir de faire attendre dans l’antichambre nombre de solliciteurs.”
“Fernando de Noronha étant le bagne brésilien de l’État de Pernambuco, nous obtenons du directeur du pénitencier que deux cents forçats soient mis à notre disposition.”
“Le directeur de l’Académie française.”
“La situation de la République était peu brillante au moment où s’installa le Directoire. […]. La tâche des cinq directeurs, Barras, Carnot, Rewbell, Letourneur, et Laréveillère-Lépeau, était difficile à remplir.”
“Ah ! mon cher directeur, vous avez rectifié la seule chose mauvaise qui se trouvât dans mon plan.”

Niveau CECR

A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
See all A2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Directeur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free