HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Bas | Babel Free

Nom CEFR A2 Common
\ba\

Définitions

  1. Partie inférieure d’un objet.
  2. Pluriel de ba.
    form-of
  3. Bac à sable, page spécialement conçue pour les tests.
  4. Nom de famille.
  5. Ancien nom de la commune française Bas-en-Basset en Haute-Loire.
  6. Registre des sons graves
  7. Bas-en-Basset, commune française d’Haute-Loire.
    informal
  8. (Plurale tantum) (au pluriel uniquement) Vêtement très ajusté servant à couvrir les jambes.
  9. Vêtement sous la ceinture.
  10. Chaussette.
  11. Bas de laine, argent gagné, économies.
    figuratively

Équivalents

Bosanski bas
English bas Bas bass cowardly flat Low Sock stocking
Español bajos
Français bas bas bas
Hrvatski bas
Kurdî bas baş
Српски bas

Exemples

“[…], il regardait au bas de la falaise la Morava tenter avec peine de faire pénétrer ses eaux vertes dans les flots boueux du Danube, […].”
“On trouve en Bretagne des anatifes cramponnés en colonies serrées au bas des à-pics rocheux sans cesse battus par les vagues.”
“La salle des fêtes était habillée pour une grande cérémonie, de somptueux rideaux blancs et pourpres qui tombaient du haut plafond jusqu’au bas des portes et des fenêtres.”
“La voix de ce chanteur est belle dans le bas.”
“Les notes du bas au piano, autrement dites ”les basses“.”
“Madame Derville voyait avec étonnement que son amie, toujours grondée par M. de Rênal, à cause de l’excessive simplicité de sa toilette, venait de prendre des bas à jour et de charmants petits souliers arrivés de Paris.”
“Il fallait la voir regarder, de ses yeux bordés de rouge, les étalages des bas de soie brodés, et les chapeaux joliment chiffonnés, qui, chez les modistes, se dressent fièrement au haut des champignons de palissandre !”
“— Une vraie grande dame, ajouta-t-il, et qui ne montre pas sa magnificence par des robes et des chapeaux. Elle porte ses chemises six semaines et quelquefois davantage. Les gentilshommes de sa suite lui ont vu des bas blancs, très sales, qui lui tombaient sur les talons. Les vertus des grandes reines d’Espagne revivent en elle. Ô ces bas sales, quelle gloire véritable !”
“Je n’aime point les fautes de goût. Vous en commettez en ce moment plusieurs. Vous portez des souliers vernis et des bas de soie avec un costume de voyage. Séparément, tout cela est bien. Réunies, ces choses hurlent de se trouver ensemble.”
“Et il en voulait à Sophie de jouer avec lui comme avec un gosse, de ne point se gêner en sa présence, de tirer ses bas, de s’accroupir sur le lit, les genoux hauts, de continuer à ne pas boutonner son corsage, de le tenter, peut-être inconsciemment, d’éprouver sa résistance…”
“[…] et cependant on rencontre encore des hommes coiffés du bonnet rayé bleu et rouge, vêtu de vadmel avec les bas de laine grise, la culotte courte à trois boutons et les espadrilles en peau de mouton.”
“La fille de joie est belle Au coin d'la rue là-bas Elle a une clientèle Qui lui remplit son bas. — (chanson « L'Accordéoniste » de Michel Emer, 1940, créée par Édith Piaf)”
“Soutien unanime du bocage, a même posté sur X, Philippe Bas, le sénateur (LR) du département.”
“À travers le texte, Mary Bas parle des critiques qu’elle a reçues et reçoit.”

Niveau CECR

A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
See all A2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Bas utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free