Définition de uniquement | Babel Free

Définitions

1. 1° Exclusivement à tout autre. Je me suis trouvée si uniquement occupée et remplie de vous.... [SÉV., 5 juin 1675]
2. 2° D'une façon unique, au-dessus de tout, préférablement à tout. Il l'aime uniquement. Nous causons sans cesse de vous ; c'est un sujet qui nous mène bien loin, et qui nous tient uniquement au cœur [SÉV., à Mme de Grignan, 5 juin 1675]
3. HISTORIQUEXVIe s. En la premiere entrée de son pays il perd sa femme Rachel en travail d'enfant, laquelle il aimoit uniquement [CALV., Instit. 331]
4. ÉTYMOLOGIEUnique, et le suffixe ment.
5. UNIQUEMENT. adv. Exclusivement à toute autre chose. Il s'applique uniquement à l'astronomie, à la poésie. Il est uniquement occupé de cela. Il signifie aussi Au-dessus de tout, préférablement à tout. Il l'aime uniquement.
6. seulement فقط (fa׳qatʼ) ̃只是; 仅仅 slechts (alleen) maar nur μόνο solo ('solo) soltanto (sol’tanto) ただ、単（たん）に、だけ kun bare sam (sam) só то́лько ('tolʲkə) solamente (sola'mente) yalnız̃ רק אך ורק Le médecin reçoit sur rendez-vous uniquement. يستقبل الطبيب حسب موعد فقط 医生照预约看诊. De arts heeft spreekuur op afspraak. Der Arzt empfängt nur nach Vereinbarung. Ο γιατρός δέχεται με ραντεβού. Il dottore riceve su appuntamento. その医者（いしゃ）は予約専門（よやくせんもん）です。 Legen mottar pasienter etter timeavtale. Lekarz przyj...
7. De façon unique, exclusive : Une offre valable uniquement en Belgique exclusivement, seulement
8. Sans autre motif ou raison : Elle a fait cela uniquement pour vous être agréable strictement

Équivalents

Niveau CECR