Définition de culotte | Babel Free
\ky.lɔt\Définitions
Équivalents
Cymraeg
y
Dansk
underbukser
Deutsch
Badehose
Breeches
dreist
forsch
frech
grell
hintern
Hinterteil
Höschen
Hose
Hosen tragen
Hosenrock
keck
knallig
Knickerbocker
Kniehose
naßforsch
nassforsch
schnodderig
schrill
Schwanzschraube
Shorts
Slip
Steißlage
Tanga
übermütig
Unterhose
Y grec
Ypsilon
English
Brash
Breech
Breeches
Briefs
briefs
culotte
culottes
Drawers
knee-breeches
knickerbockers
Panties
pants
shorts
Shorts
Trunks
trunks
Underpants
Wye
wye
Español
bermuda
bluma
blume
blumer
bombacha
bombacho
bombachos
braga
braguita)
calzón
calzonaria
calzonario
calzoncillo
calzones
chingo
chor
cucos
culata
culote
i griega
pantaleta
pantalón corto
panty
parto de nalgas
pololo
procaz
short
trusa
ye
Euskara
kulero
Suomi
alushousut
housuhame
kolmioraide
lannevaate
perä
pikkuhousut
polvihousut
pussihousut
röyhkeä
saapashousut
shortsihame
yy
Français
bifurcation
braie
brash
briefs
caleçon
criard
culasse
culotte
culotté
culottés
culottés
culottes
fut’
futal
haut-de-chausses
i grec
jupe-culotte
knickerbockers
knickers
m'as-tu-vu
petite culotte
présentation podalique
short
shorts
slip
suffisant
tape-à-l'œil
trunks
ʻŌlelo Hawaiʻi
ieta
עברית
תחתונים
Հայերեն
անդրավարտիք
Íslenska
ypsílon
Italiano
brache
calzoni alla zuava
culatta
culotte
disinvolto
disinvolto
i greca
ipsilon
knickerbocker
mutande
mutandine
pantaloncini
pantaloncino
pantaloni
pantaloni alla zuava
sfacciato
sfacciato
sfacciato
sfrontati
sfrontati
shorts
ქართული
ბრიჯი
Bahasa Melayu
wai
မြန်မာဘာသာ
ဝိုင်
Nederlands
beenbedekking
broek
broekrok
Griekse ij
i-grec
knickerbocker
kniebroek
korte broek
onderbroek
slip
slipje
sportbroek
ypsilon
zoeavenbroek
ਪੰਜਾਬੀ
ਨਿੱਕਰ
Português
calção
calças
calcas
calcinha
calções
ceroulas
cueca
cuecas
i grego
insolente
ipsílon
nádega
procaz
shorts
xortes
Slovenčina
ypsilon
Kiswahili
chupi
తెలుగు
లాగు
ไทย
วาย
Yorùbá
yí
中文
短褲
ZH-TW
短褲
Exemples
“On rencontre encore des hommes coiffés du bonnet rayé bleu et rouge, vêtu de vadmel avec les bas de laine grise, la culotte courte à trois boutons et les espadrilles en peau de mouton.”
“Le costume des femmes est d’un éclat tout asiatique ; il se compose d’une culotte bouffante, serrée à la cheville, d’un boléro très ouvert qui laisse la poitrine libre dans la mince étoffe.”
“Un jeune homme portait des culottes longues trop courtes. Il s'approche et me dit : – « Qu'est-ce que vous avez à me regarder comme ça ? » Je réponds : – Je croyais que vous aviez des culottes courtes trop longues. Il paraît que c'était le comble de l'insolence. C’était le comble de l'innocence.”
“Par exemple, un catalogue L.L. Bean (printemps 1991 : 32) montre une jeune femme photographiée dans un cadre campagnard, bicyclette à ses côtés; celle-ci porte des culottes courtes, un gaminet et une « veste guatémaltèque tissée à la main ».”
“Elle portait un soutien-gorge bordeaux dont la culotte était légèrement garnie de dentelle.”
“Quand j’avais égorgé mes bêtes, on me jetait pour ma peine un morceau de la culotte d’un cheval mort de maladie.”
“Le marin était d’humeur féroce, ayant pris, la veille, au cercle, une culotte monstre.”
“Je joue mal, et je laisse voir mes dominos. Tout est fini, j’ai la culotte !…”
“Les échanges avaient porté sur plus de vingt mille titres, et l'agent de change de Lulu Maublanc savait quelle « culotte » avait pris son client.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free