← Zurück zur Suche

Bedeutung von Hose | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1 Frequent

ˈhoːzə

Definitionen

Kleidungsstück, das den Körper unterhalb der Taille (bis zu den Füßen) bedeckt und dabei jedes Bein einzeln umschließt. Der Plural ist auch für den Singular gebräuchlich, da eine Hose aus zwei Schläuchen (Hosen) besteht (vergleiche die Herkunft).
kleinräumiger Luftwirbel in der Erdatmosphäre

Äquivalente

العربية بنطال بنطلون مغلاق

Български панталон

Bosanski čun gate hlače pantalone pera suhi tornado панталоне хлаче

Català culata pantalons

Čeština gatě hace kalhoty kalhoty pumpky smršť smršť tornádo závěr

Cymraeg trowsus

Dansk bukser

Deutsch Beinkleid Buxe hintern Hinterteil Hosen tragen Schwanzschraube Steißlage Tornado Unterhose Windhose Wirbelsturm

Ελληνικά βρακί λαίλαπα παντελόνι σίφωνας

English Breech landspout Pantaloon pants pants pants tornado Tornado trousers Whirlwind whirlwind

Esperanto pantalono

Español culata manga de viento pantalón parto de nalgas torbellino tornado

Eesti püksid

Euskara galtzak

Suomi byysat housut lannevaate perä pitkikset ruoke

Français braie caleçon culasse culotte culotté culotte cyclone pantalon présentation podalique slip sous-vêtement tornade tornade de poussière tornado tourbillon trombe trombe terrestre

Gaeilge briste briste briste treabhsar

Gàidhlig briogais

Galego pantalón

हिन्दी पतलून पेंदा

Hrvatski čun gate hlače pantalone pera suhi tornado панталоне хлаче

Magyar nadrág

Bahasa Indonesia celana jebolan pantalon

Íslenska buxur hvirfilvindur

Italiano culatta mutande pantaloni tornado tromba tromba tromba d'aria turbinante turbine

日本語ズボンずぼんたくし上げるパンタロンパンツ褲飄

ქართული შარვალი

한국어 褲飃 바지 쓰봉

Kurdî çûn çûn cûn çûn pantalon pantolon pêra

Latina braca

Lëtzebuergesch Box

Lietuvių kelnės

Latviešu bikses

Македонски панталони

Malti qalziet

Nederlands broek tornado wervelwind windhoos

Polski gacie pantalony portki spodnie spodnie tornado trąba trąba powietrzna

Português calça calca calças calcas nádega tornado tromba

Română pantalon

Русский брюки вихорь вихрь казённая часть казённик казённый порты смерч торна́до штаны́

Slovenčina nohavice

Slovenščina hlače

Shqip pantallona

Српски čun gate hlače pantalone pera suhi tornado панталоне хлаче

Svenska bralla byxa byxor virvelvind

Tagalog suhi

Türkçe don hortum pacame pantolon

Українська гачі смерч штани

Tiếng Việt cùn gió lốc quản quàn quăn vòi rồng 裙

中文褲子

ZH-TW 褲子

Beispiele

“Die Hosen stehen dir sehr gut. / Die Hose steht dir sehr gut.”

“„Er riß sich das Hemd vom Leib und zog die Hosen aus.“”

“„Ich trage die Hose jetzt ein Jahr.“”

“Der Tornado wird je nach Untergrund auch Wasser-Hose, Wind-Hose oder Staub-Hose genannt.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Hose mit Schlag Hosea Hoseas Hosen Hosen tragen Hosenanzug

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free