← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie trąba | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B1

ˈtrɔm.ba

Definicje

od: trąbka
augmentative
każdy duży dęty, blaszany instrument muzyczny, np. tuba lub waltornia
colloquial
gwałtowny wir powietrza
wydłużony i umięśniony narząd chwytny u niektórych zwierząt (np. słonia)
o człowieku nieenergicznym, niezaradnym
humorous

Odpowiedniki

العربية خرطوم طوبى

Azərbaycanca Tuba

Български хобо́т

Bosanski tornado торнадо

Čeština chobot smršť tornádo tuba

Cymraeg tiwba

Deutsch Hose Rüssel Strudel Tollpatsch Tornado Trottel trottel Tuba Tube Vertex Wasserstrudel Windhose Wirbelsturm

Ελληνικά δίνη λαίλαπα τούμπα

English Tornado trunk trunk Tuba Twister Vortex vortex Whirlwind whirlwind

Esperanto rostro trombo tubjo

Español torbellino trompa tuba

فارسی طوبی

Suomi tuuba vääntäjä

Français cyclone tornade tourbillon trombe Trompé Trompé trompé tuba tuba twister véhicule à châssis articulé vortex

Gaeilge tiúba

Galego tuba

Hrvatski tornado торнадо

Bahasa Indonesia tuba

Íslenska hvirfilvindur túba

Italiano proboscide tromba tromba tuba turbinante turbine vortice

日本語チューバ竜巻間抜け間抜け飄鼻鼻

한국어 飃 튜바

Македонски торнадо

Nederlands tuba wervelwind windhoos

Polski krętacz śruba tornado trąba powietrzna tuba

Português ciclone tuba vórtice

Русский вихорь вихреобразование вихрь водоворот воронка рази́ня растя́па смерч труба туба хобот шляпа

سنڌي طوبي

Shqip shakull

Српски tornado торнадо

Svenska snabel tromb

Тоҷикӣ Тубо

Türkçe Eğrim Tuba

Українська смерч труба туба хобот

اردو طوبی

Oʻzbekcha Tubo

Tiếng Việt gió lốc trốt vòi rồng

中文渦旋

ZH-TW 渦旋

Przykłady

“Jak ci dám w trąbę!”

I'll hit you in the face!

“Trąby grały larum, by kto żyw, chronił się do miasta, lecz oni nie słyszeli tych głosów lub nie chcieli na nie zważać.”

“Niedawno na tym obszarze pojawiła się trąba powietrzna.”

“Istnieje przekonanie, że figurka słonia z podniesioną trąbą przynosi szczęście.”

“Nie poderwałeś jej? Ale z ciebie trąba!”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

trąba jerychońska trąba powietrzna trąba pyłowa trąbach trąbami trabancik

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free