Значение шляпа | Babel Free
[ˈʂlʲapə]Определения
- головной убор с полями
- разг., пренебр. рассеянный человек
-
головно́й убо́р chapeau мужской род широкопо́лая шля́па chapeau à larges bords мужской род
- разг. неприятная ситуация, положение
- разговорное де́ло успе́шно завершено́ L'affaire est dans le sac.
- словесная игра, заключающаяся в отгадывании слов, загаданных с помощью синонимов или описаний
- разг. головка полового члена
Эквиваленты
Примеры
“Тут улыбну́лся он так убеди́тельно, что я до́лжен был стряхну́ть во́ду с шля́пы свое́й – разуме́ется, для того́, что́бы с ним идти́.”
With this he smiled so persuasively that I had to shake the water from my hat, so that I might go with him.
“Он рассмеялся и закашлял так, что шляпа едва не свалилась.”
“И ты, небось, сразу и дал? Эх, шляпа! Зачем же было давать?”
“Лисицын бешено сплевывает и с уничтожающим презрением бросает: – Шляпа!”
“В это время взрослые играли в шляпу”
Уровень CEFR
C1
Продвинутый
Это слово относится к словарному запасу CEFR C1 — уровень продвинутый.
Это слово относится к словарному запасу CEFR C1 — уровень продвинутый.
Смотрите также
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free