← Zpět na vyhledávání

Význam chobot | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR B1

[ˈxobot]

Definice

srostlina nosu a horního pysku ve tvaru ohebné trubky charakteristická pro některé vyšší savce, např. mamuta či slona
úzký dlouhý mořský záliv
válcovitá část mraku směřující k zemi, tvořící svislou osu smrště
výrazně dlouhý nos u lidí
colloquially, expressively, figuratively

Ekvivalenty

العربية بوق

Bosanski koza сирена

Čeština dršťka klakson koza potok říčka sosák trychtýř

Deutsch Aser Bach Creek eintrichtern Eumel Flüsschen Gesicht Hupe Rüssel Saugrüssel Schlot Schnauze Trichter

Ελληνικά κόρνα μαστάρι μούρη ρύγχος τενόρος χωνί

English creek Creek Funnel funnel Hooter Proboscis recess Snout snout Stem stem trunk trunk

Español arroyo embudo hocico morro napia

Suomi imukärsä kärsä vartalo

Français avertisseur baie calanque cheminée corne creek creek crique entonnoir groin hululeur klaxon mamelle museau nichon pare-chocs pif proboscide proboscis Robert ruisseau trompé Trompé Trompé

Gàidhlig dùdach

Hrvatski koza сирена

Magyar duda ormány

Italiano cala cala ceffo clacson fumaiolo funnel grifo grugno imbuto insenatura muso proboscide puppa

日本語クラクションポーン口吻吻江警笛警音器

한국어 경적 클락션

Latina proboscis

Nederlands Creek gok peuk snuit trechter

Polski Buczek klakson knysać kufa kulfon lejek nochal poknysać pysk ryj ssawka strumyk trąba zatoka

Português focinho probóscide regato riacho

Русский воронка гудок заводь клаксон мо́рда ручей ры́ло сексот сирена си́ська хобот хоботовый хоботок

Slovenčina chobot

Српски koza сирена

Türkçe dere hortum huni

Українська хобот

中文漏斗

ZH-TW 漏斗

Příklady

“šišinkový chobot”

pineal recess

“Naštěstí, jak jsou navyklí, sloni dost často mají kly a chobot nosí povinně u slonů každý v rodině.”

“Korinťané pak plujíce domů zmocnili se lstí Anaktoria, města ležícího na ústí chobotu amprakického (náleželo pak i jim i Kerkyřanům společně) a usadivše tam osadníky korinthské, odebrali se dále domů.”

“Cyrano je naopak hra přímá, jasná, ten chlap je průhledný od začátku. O žádné zákoutí se v jeho postavě nejedná. --- Jaké je to mít takový nos? Je to rypák, chobot, je to ctnost? --- Když se poohlédnu tady po souboru, mám pocit, že kluci jedí nějaký frňákovník.”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

chobote chobotech chobotem chobotnice chobotnice menší chobotnička

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free