Значение мо́рда | Babel Free

Определения

1. рыло, рожа животных, передняя часть головы со ртом, верхняя и нижняя скулы
2. груб., прост., дисфм. лицо человека, рожа
3. рыбол., рег. рыболовная снасть, род верши
4. техн. жарг. передняя, лицевая часть чего-либо
5. техн. жарг. интерфейс устройства, программы и т. п.

Эквиваленты

Примеры

“мо́рда ко́шки”

cat snout

“Лиса́ задрема́ла, а за́яц с таки́м расчё́том сел, чтоб лисе́ его́ во вся́кое вре́мя мо́рдой доста́ть бы́ло мо́жно, и на́чал ска́зки ска́зывать.”

Mikhail Saltykov-Shchedrin

“Морда лошади.”

“◆ Оно было тёмно-жёлтой масти с кошачьей головой, довольно длинным и толстым хвостом, короткими ногами и тупой мордой, оскалившей острые зубы. В. А. Обручев, «Плутония», 1924 г.”

“Над глазами торчали два длинных, косо направленных вперёд рога, третий рог сидел на носу, а морда оканчивалась клювом. ⟨…⟩ Крупные зубы выступали из нижней челюсти, обнажаясь во впадинах края морды.”

“Казалось, что толстые расфранченные, разодетые в пух и прах баре отдали в распоряжение услужливых парикмахеров свои откормленные, густо напудренные морды.”

“Вглядывайтесь в эти морды, молодые, тупые, равнодушные, привычные ко всякому зверству, да не воротите нос, ваши собственные предки были не лучше.”

“Морды каменные, плечи квадратные, лица непроницаемо-туповатые.”

“Зимою рыбы добывают мерёжами и мордами, а зверей больше плашками.”

“В них живут, зимой и летом, заправские рыболовы — мастеровые и мещане — и рыболовят неводами, мережами, мордами, а иногда и удочками.”

“весной сильно разливается и нагоняет множество рыбы в маленькие речки и соединяющиеся с ними озёра, откуда она, когда главная река возвратится в берега свои, идёт на прежнее место и ловится мерёжами или мордами, сплетёнными из ивовых прутьев.”

“Морда системного блока была расцвечена лампочками.”

Уровень CEFR