Значение ры́ло | Babel Free

Определения

1. анат., зоол. крайняя передняя часть носа некоторых животных, приспособленная для рытья
2. разг., сниж. человек с некрасивым, неприятным лицом
3. анат., зоол. вытянутая вперёд передняя часть головы некоторых животных; морда
4. разг., сниж.
5. перен., разг. удлинённая передняя часть чего-либо (самолёта, бомбы, пулёмета и т. п.)
6. разг., сниж. неприятный в каком-либо отношении человек
7. груб., дисфм. лицо человека (обычно некрасивое, неприятное)

Эквиваленты

Примеры

“Он вас побранил, а вы его выругайте; он вас в рыло, а вы его в ухо, в другое, в третье — и разойдитесь; а мы вас уж помирим.”

He insulted you, you insult him in return; he gives you a blow in the face, you give him a box on the ear—a second, and a third—and go your way; we will bring you together again.

“С полчаса уже это длится. Дикий кабан, вепрь, вот кто. Просунул рыло под полог, сопит, смотрит. Если руку поднять, можно схватить его за копыто.”

“.. увидел какое-то страшное тупое рыло, подобное началу чёрной торпеды или маленькой подводной лодки.”

“Выпуклое автобусное рыло с разгона вре́залось в спины врагов.”

“Сквозь грязное заднее окно «форда» он увидел квадратное рыло могучего магистрального грузовика-тяжеловеса с огромными колёсами и пылающими фарами.”

“— Запомни, рыло: честных партийных работников не бывает.”

Уровень CEFR