HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение окно | Babel Free

Существительное CEFR B1 Frequent
[ɐˈkno]

Определения

  1. проём в стене здания либо стенке транспортного средства для пропускания света и/или воздуха; лист(ы) стекла или другого подобный материал в этом проёме; рама, держащая лист(ы) в проёме
  2. место в помещении какой-либо организации, предназначенное для общения клиента с её представителем один на один, с разделяющей их перегородкой и проёмом в ней
  3. перен. просвет, отверстие в чём-либо
  4. остаток водоёма, открытая полынья в трясине, чаруса .
  5. разг. свободное время в расписании, режиме, в особенности между учебными часами, уроками
  6. комп. элемент графического интерфейса пользователя — область на экране, используемая для общения программы с пользователем
  7. информ. количество блоков данных, передаваемое через коммуникационную сеть, которое может быть передано без ожидания подтверждения о доставке
  8. матем. границы выборки, последовательность данных определённой длины, в рамках которой производятся какие-либо вычисления

Эквиваленты

Afrikaans paaltjies
العربية خوخة
Bosanski palo шибер
Català portella
Čeština branka dvířka vrátka
Dansk Lage
English Gap Wicket window
Esperanto giĉeto
Español ventana ventanilla
Français guichet
Galego portelo
ગુજરાતી વિકેટ
עברית פשפש
Hrvatski palo шибер
Kurdî gap
Српски palo шибер
Türkçe kuzguncuk

Примеры

“Жена вошла в комнату, чтоб закрыть окно, оттуда повеяло влажным ветром, однако Аркадий Лукьянович глазами показал ей: «Не надо».”
“Мы отворили окна ― но на дворе было жарче, чем в комнате”
“Льготники обслуживаются в шестом окне.”
“Но вот в окно между туч выглянуло предзакатное солнце и осветило только одну дальнюю сопку.”
“Пышно разрастаются болотные травы: высокие дудки, белые воздушные зонтики (их настоем отравили Сократа), широкие, разлапистые листья, то оранжерейно-нежные, то тропически зелёные, сердитая голубая осока, а дальше, там, где тростинки зелены уже просто до черноты, державным строем стоят вокруг какого-то окна или особо опасной топи камыши в коричневых меховых опушках.”
“Я ответила, что после второго урока у меня есть окно и я могу к ней заскочить — была суббота.”
“Окно редактора.”
“К баннерам можно отнести и всплывающие окна (pop-up), один из самых раздражающих видов интернет-рекламы.”
“Как влияет размер окна на пропускную способность канала?”
“В этом алгоритме для хранения слов закодированной части сообщения используется скользящее окно фиксированного размера”
“смотре́ть в окно́”

to look through a window

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как окно используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free