жена
Определения
Эквиваленты
72 more languages
Afrikaanseggenote
አማርኛሚስት
العربيةزوجة
Azərbaycan diliarvad
Българскижена́
Cymraeggwraig
Esperantoedzino
Eestinaine
Euskaraemazte
فارسیزن
Galegomuller
ʻŌlelo Hawaiʻiwahine
עבריתאשה
Հայերենկին
Bahasa Indonesiaistri
ಕನ್ನಡಪತ್ನಿ
Кыргызчааял
ລາວເມຍ
Latviešusieva
मराठीनवरी
ଓଡ଼ିଆସ୍ତ୍ରୀ
Slovenščinažena
Shqipgrua
Svenskahustru
Kiswahilimke
Тоҷикӣзан
ไทยภรรยา
Türkmençeaýal
اردوپَتْنی
O'zbekchaxotin
isiZuluinkosikazi
Примеры
“Говорили, однако, что жена полковника была неравнодушна к его выразительным глазам; но он не шутя сердился, когда об этом намекали.”
“Жена узнала, что муж был в связи с бывшею в их доме француженкою-гувернанткой, и объявила мужу, что не может жить⟳ с ним в одном доме.”
“Он энергически потряс сотенными бумажками; одну отдал жене, а остальные спрятал в карман.”
“Вскоре после нашего сближения она сказала мне, когда я заговорил о браке: — Нет, в жёны я не гожусь. Не гожусь, не гожусь…”
“Во оном сколько жителей мужеска и женска пола, и у них детей, при них обоего пола служителей, и у них детей же, и холостых и незамужних жён, и чем оные питаются, также сколько есть⟳ налицо убогих, больных и дряхлых, сирот, которые не могут питатися, и коим образом они содержатся.”
“Они́ жену́ мне хоте́ли взять⟳ из орло́вских для того́, что́бы у нас бы́ло обновле́ние родства́.”
She wanted to take a wife for me from the Orel girls, so as to renew the family.
“Жёны ра́дости пьют твоё вре́мя, как во́ду, А сёстры печа́ли внеза́пны, как дождь; Жёнам ра́дости в тя́гость доро́ги свобо́ды, А сёстры печа́ли иду́т за тобо́й. Иду́т за тобо́й, пока́ не умрёшь...”
Women of joy drink thy time as if it's water, And sisters of sorrow are sudden like rain; Women of joy are weary of liberty's roads, And sisters of sorrow go after thee. Go after thee, till thou'll die...
Уровень CEFR
A1
Начинающий
Это слово относится к словарному запасу CEFR A1 — уровень начинающий.
Это слово относится к словарному запасу CEFR A1 — уровень начинающий.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free