HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mari | Babel Free

Nom CEFR A1 Common
\ma.ʁi\

Définitions

  1. Homme marié, à l'égard de #son conjoint.
  2. Homme marié en ce qui concerne son épouse.
  3. Membre d'un peuple finno-ougrien qui habite Mari El, une république autonome de Russie.
  4. Ville antique, dont le site est aujourd’hui situé en Syrie.
  5. Prénom féminin.
  6. Homme uni à une autre personne par les liens du mariage, époux.
  7. Langue ouralienne parlée dans la République des Maris en Russie.
  8. Prénom féminin japonais.

Équivalents

Bosanski pot
English husband Mari pot
Español esposo marido
Suomi mari Marit
Hrvatski pot
Magyar cseremisz mari
Italiano mari
日本語 マリ人
Kurdî marî marî pot
Português mari mari
Српски pot

Exemples

“Néanmoins la foi conjugale est sans cesse violée dans les grandes sociétés policées. Il est peu de maris qui soient fidèles à leurs femmes ; il est peu de femmes qui soient fidelles à leurs maris.”
“Dans ce temps, tu étais jeune, belle, insouciante, sinon heureuse ; un mari te rendra, en peu de jours, ce que je suis déjà, laide, souffrante et vieille.”
“Ça remonte au déluge et depuis elle a eu trois maris, mais ils ont formé un couple hyper-glamour pendant des années.”
“[…],j’ai bien cru que c’était une de ces femmes comme on en voit beaucoup, qui prennent un mari pour avoir une contenance, qui le choisissent riche pour se donner du bon temps, et bête pour le duper sans danger.”
“L’abbaye, dit-on, doit son origine à une comtesse Cuniga, une sorte de Barbe-Bleue en jupons, qui avait empoisonné ses sept maris et terrifiait toute la contrée par ses crimes.”
“Pourquoi aurait-il échappé à la règle ? Combien de jouvencelles avait-il culbutées jadis ; combien de maris avait-il mis dans la situation où il se trouvait à l’heure actuelle ?”
“J’ai appris plus tard qu’ils avaient même torturé Mᵐᵉ Touri (la femme d’un acteur bien connu de Radio-Alger) devant son mari, pour qu’il parle.”
“Ce Tactale était le mari de la femme-chef, la mère du Grand-Soleil; c'était à la fois un fier filou et un gars qui avait la langue sacrément bien pendue.”
“Gladys raconta que son mari, en reportage à Bucarest, « s’amusait sûrement là-bas avec de belles Roumaines » : aussi pourquoi ne « s'enjoyerait-elle » pas de son côté ?”

Niveau CECR

A1
Débutant
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A1 — niveau débutant.
See all A1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mari utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free