HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de épouse | Babel Free

Nom CEFR B1 Frequent
\e.puz\

Définitions

  1. , Femme.
  2. Femme, dans le mariage.

Équivalents

Afrikaans vrou
العربية زوجة
Azərbaycanca arvad
Български жена́
Català esposa muller
Čeština choť manžel manželka žena
English rib spouse spouse wife wife
Esperanto edzino
Euskara emazte
Suomi vaimo
Français conjoint époux femme mari
Galego esposa
Magyar feleség
Italiano coniuge donna moglie sposa sposa sposa
日本語
Kurdî rib
Latina uxor
ລາວ ເມຍ
Latviešu sieva
Português esposa esposa marida marida mulher
Română nevastă soție
Svenska fru hustru maka maka
Türkçe es hatun herif karı
Tiếng Việt nhà

Exemples

“La scène de la réconciliation, où Béatrix fit rejurer haine à l’épouse qui jouait, dit-elle, la comédie du lait répandu, se passa dans un vrai bocage où elle minaudait environnée de fleurs ravissantes, de jardinières d’un luxe effréné.”
“Alors, comme personne ne voulait plus d’elle pour épouse, elle s’était réfugiée là, dans la vieille maison de son frère et y vivait avec sa tante aveugle.”
“Cheikh Gaafar avait déjà deux épouses, et cinq filles. […] L’idée de convoler une troisième fois en noces lui plut : certes l’entente serait malaisée à son foyer.”
“Les Benjamites furent avertis qu’ils pourroient s’approcher secrètement du lieu de la fête, s’aposter de manière à bien voir les femmes qui s’y trouveroient, et enlever sans résistance celles qu’ils voudroient pour épouses.”
“Mais déjà Jourgeot, souriant à son tour, s’enquérait avec sollicitude de la santé de son épouse.”
“Je ne pense jamais au Siam sans évoquer le déjeuner que fit au Palais Royal le gouverneur de l’Indochine d’alors, M. Violette, accompagné de sa très digne épouse.”
“Rosebud se cherche toujours. Elle ne sait pas exactement ce qu’elle veut, mais elle sait très bien ce qu’elle refuse : retourner à Aix et devenir la parfaite épouse d’un pinardier.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez épouse utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free