Bedeutung von Ehepartei | Babel Free

Definitionen

eine der Personen, die miteinander eine Ehe eingegangen sind

jargon

Äquivalente

Beispiele

“„Nach Ablauf der einjährigen Trennungsfrist kann beim Familiengericht des gemeinsamen bzw. ehemals gemeinsamen Wohnortes – wenn eine Ehepartei noch dort wohnt – Scheidungsantrag gestellt werden⟳.“”

“„Gemäß Art. 123 Abs. 2 ZGB sollen⟳ Barauszahlungen von Austrittsleistungen und Vorsorgeleistungen in Kapitalform, die eine Ehepartei während der Ehe erhalten⟳ hat, bei der Berechnung berücksichtigt werden⟳.“”

“„Es bleibt daher möglich, dass auch der klagende Ehegatte sich seinerseits in der gleichen⟳ Richtung ebenso schuldig gemacht hat, und der Erfolg ist in diesem Falle nur, dass auch die beklagte Ehepartei berechtigt ist, auf Scheidung gegen den klagenden Teil anzutragen⟳, […].“”

“„In den vergangenen Praxisjahren mit dem ‚neuen‘ Scheidungsverfahren war festzustellen⟳, dass sich nach wie vor die allermeisten Eheparteien in einer Vereinbarung über ihre Scheidung einigen⟳...“”

“„Es geht nicht an, den Wiederaufbau einer Ehe sozusagen von der Alleinschuld-Anerkennung der einen⟳ Ehepartei abhängig zu machen⟳, wo solches bestritten⟳ und nicht gerichtlich festgestellt ist.“”

“„Ausgehend vom Interesse der klagenden Ehepartei haben⟳ wir die Verfahren⟳ in der Hauptsache in acht Kategorien unterteilt: ...“”

“„Zum einen⟳ kritisierte der ehehindernde Widerstand dabei die Motive der jüngeren Ehepartei.“”

GER-Stufe