← Zurück zur Suche

Bedeutung von Scheidung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

ˈʃaɪ̯dʊŋ

Definitionen

formelle, juristische Auflösung einer Ehe
Auseinandergehen von Personen
Schlichten einer Streitigkeit (mit einer Entscheidung)
archaic
Trennung zweier Stoffe
archaic
Trennung von edlem und unedlem Metall (insbesondere die Trennung von Gold und Silber)
archaic
Unterscheidung der Erze anhand ihrer Qualität
archaic

Äquivalente

Български развод

Català divorci

Čeština rozvádět rozvést rozvod

Deutsch Ehetrennung scheiden Trennung

Ελληνικά αποκοπή διάζευξη διαζύγιο διαχωρισμός χωρισμός

English divorcé Divorce divorce separation Severance

Esperanto divorco

Español cercenadura cercenamiento divorcio divorcio truncamiento

Suomi avioero ero eronnut irrottaminen

Français divorcé Divorce divorce divorcer séparation

עברית גרוש

हिन्दी जुदाई

Magyar elválasztás megszakítás válás

Bahasa Indonesia pemutusan

Italiano divorziare divorzio divorzio separazione

日本語分離分離切断断絶絶縁絶縁縁切り縁切り離婚離婚

Lëtzebuergesch Scheedung

Nederlands (het) los zijn (het) lossnijden echtscheiding scheiding

Polski abaliowanie oddzielenie odprawa odseparowanie rozdzielenie rozwiedziony rozwód rozwodnik rozwodzić separacja

Português divorciar divórcio

Română divorț

Русский отделение прекращение развести развод разводить разводиться разрыв расставание расторжение брака увольнение

Svenska äktenskapsskillnad åtskillnad skilsmässa

Türkçe ayrılık ayrılma boşamak boşanma boşanma

Українська розлучення

中文離婚

ZH-TW 離婚

Beispiele

“Seit ihrer Scheidung redeten Olaf und Martha nicht mehr viel miteinander.”

“„Die Scheidung ist eingereicht; sie wird alsbald ausgesprochen werden.“”

“„Ich hatte wirklich schon viel zu lange mit der Scheidung gewartet.“”

“„Eine Frau, die in Scheidung lebt, findet allgemeine Beachtung.“”

“„Die Scheidung war sehr teuer, hat sie mir erzählt.“”

“Wir erwarten die Scheidung des Rates in der Angelegenheit zwischen Meier und Hausmann.”

“Anselm beherrscht die Scheidung von Natriumchlorid.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Scheidungen Scheidungsanwalt Scheidungsanwälte Scheidungsanwälten Scheidungsanwaltes Scheidungsanwältin

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free