HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение развести | Babel Free

Глагол CEFR C2 Specialized
[rəzvʲɪˈsʲtʲi]

Определения

  1. привести, доставить в разные, определённые места (нескольких или многих)
  2. заставить отойти друг от друга; разъединить
  3. перен. отдалить друг от друга, заставить разойтись в разные стороны; разобщить
  4. разг. заставить прекратить спор, помириться
  5. расторгнуть брак двух людей
  6. спец. о пилеувеличить расстояние между зубцами
  7. то же, что растворить; приготовить раствор или взвесь чего-либо в жидкости; смешивая с чем-то жидким, превратить в жидкую массу
  8. то же, что разбавить; сделать менее концентрированным, густым, насыщенным, добавив воду или другую жидкость
  9. дать расплодиться, увеличить численность
  10. разг. сделать возможным распространение кого-либо или чего-либо вследствие небрежности, нечистоплотности и т. п.
  11. разг. начать какое-либо долгое дело (обычно неприятное, докучное)
  12. разжечь, довести до нужного состояния; заставить гореть
  13. крим. жарг. обмануть, поставить в невыгодное положение
  14. безл. поднять
  15. разг. устроить

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of развести.

Full conjugation → Practice this verb →

Эквиваленты

Bosanski derati дерати
Gàidhlig buain
עברית גרוש
हिन्दी काढ़ना
Hrvatski derati дерати
Bahasa Indonesia lapah
日本語 引き分ける 殿
한국어
Português comprometer divorciar divórcio prender
Türkçe arka art art beslemek boşamak boşanma
Tiếng Việt cái con khỉ sau
中文 訂婚 離婚
ZH-TW 訂婚 離婚

Примеры

“Зарецкий тридцать два шага // Отмерил с точностью отменной, // Друзей развёл по крайний след, // И каждый взял свой пистолет.”
“И тут же я представил себе, как я надсеку веко, разведу в стороны и…”
“Семейная жизнь и перемена быта развели нас несколько.”
“Судьба вчера свела случайно нас, // Случайно завтра разведёт навечно.”
“Но скоро были мы судьбою // На долгий срок разведены.”
“Если ты будешь позорить своего мужа, то придётся вас развести и выдать тебя за рябого Янкеля.”
“А сегодня к вечеру, когда выяснится, что он топорище сделать не может, а пилу развести не умеет, его выгонят, и завтра он вернётся в бригаду.”
“Но грамотная масса оценила её фактически. Сразу поняв её красоты и не найдя недостатков, она разнесла рукопись на клочья, на стихи, полустишия, развела всю соль и мудрость пьесы в разговорной речи, точно обратила мильон в гривенники, и до того испестрила грибоедовскими поговорками разговор, что буквально истаскала комедию до пресыщения.”
“Одновременно оставшуюся муку развести теплой кипяченой водой, добавить дрожжи и также оставить на сутки для брожения.”
“Отдельно из жира, лука и муки приготовить пассеровку и развести её отваром из капусты.”
“Чтобы развести кипяток, они добавили в котел холодной воды.”
“Почему бы, например, не развести крокодилов в Парголове или в Павловске, в Москве же в Пресненских прудах и в Самотёке?”
“Вот и теперь поедаю от трудов своих праведных: вишни-то в Головлеве ведь я развела!”
“Закрыли толкучку только в восьмидесятых годах, но следы её остались, — она развела трущобы в самом центре города, которые уничтожила только советская власть.”
“Отвез семью и затеял ремонт, какого не было в нашей комнате с самого твоего рождения. Нашел двух мужиков, сговорился о цене. Они явились, развели грязь ― и исчезли.”
“Александр Иванович пытался развести костёр, чтобы поджарить немного окровавленной рыбы, лежащей на снегу.”
“Если вам кто-то предлагает заработать, ничего не делая, можете с уверенностью делать вывод: вас хотят развести.”
“С раннего утра шёл крупный, холодный дождь, дул норд-остовый ветер и на море развело сильную волну.”
“Развёл шум на весь лес — а всё старое, слышано всё!”
“Хозяйка (переходя на крик). Да что это в самом-то деле творится! (Набрасывается на обоих Пьяных.) А ну — вон отсюда! Балаган развели!”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как развести используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free