HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › Engagé
← Retour à la recherche

Définition de Engagé | Babel Free

Nom CEFR B1 Frequent
\ɑ̃.ɡa.ʒe\

Définitions

  1. Engager.
  2. Personne qui s’est engagée, en particulier en tant que militaire.
  3. Serviteur, servante.
    especially
  4. Personne recrutée dans le cadre des pratiques de l’engagisme.
    especially

Équivalents

العربية مخطوب مَخْطُوبَة
Български зает
Català comunicant promès
Čeština napadat napadnout souložit účastnit se upoutat upoutávat zasnoubený
Deutsch anheuern beschäftigen besetzt eingreifen verlobt verpflichten verzahnen
Ελληνικά αγκαζάρω
English engagé engagé Engage Engaged
Español comprometido comunicado desposado engranar muy interesado ocupado
Suomi kihlautua kihloihin kihloissa sitouttaa sitoutua varattu
Français embrayer enclencher engage engagé Engager Fiancé Fiancée fiancer Occuper
Gaeilge gafa geallta
Gàidhlig buain
हिन्दी मँगनी सगाई
Magyar foglalt jegyes
Հայերեն նշանված
Italiano affrontare assumere coinvolgere fidanzata fidanzato impegnare impegnarsi impegnata impegnato ingranare intraprendere intrattenere
日本語 使用中 婚約している
Latina confligo congredior despondeo
Nederlands bezet in gesprek verloofd
Polski angażować narzeczona narzeczony zajmować zaskakiwać
Português comprometer noivo ocupado prender
Română logodit
Русский вовлекать вовлечь занятый обручённая обручённый обручить поделывать помо́лвленная помолвленный приглашать развести
Svenska förlovad upptågen
Türkçe nişanlı sözlü
中文 訂婚
ZH-TW 訂婚

Exemples

“Engagé ! que de sombres tristesses dans ce mot, quand la guerre, une guerre terrible à, laquelle vous allez immédiatement prendre part, a lieu près de vous.”
“Mon époux a effectué 2 ans de service militaire en tant qu’engagé.”
“Engagé (Homme, fille) p. serviteur, servante. Engagé est un substantif masculin. On dit : mon engagé.”
“L’investissement pour les maîtres dans une main-d’œuvre à vie, l’esclave, était plus « rentable », et les traitements envers les engagés devinrent d’autant plus durs que les maîtres souhaitaient limiter la concurrence future.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

engageante engageantes engagemens engagement engagement d’achat ferme engagement de garder la paix

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Engagé utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free