← Zpět na vyhledávání

Význam napadat | Babel Free

Sloveso CEFR C2 Specialized

[ˈnapadat]

Definice

objevovat se v něčí mysli
padáním přibýt
provádět útok proti někomu
vznášet námitku
(při chůzi) došlapovat menší váhou
zdědit
obsolete

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of napadat.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

العربية جال سنح

Български нападам

Bosanski bit

Čeština bit kritizovat mlátit napadnout souložit účastnit se upoutat upoutávat zaútočit zbít zkritizovat zmlátit

Deutsch angreifen angreifen anheuern attackieren beikommen beschäftigen beschimpfen einfallen einfallen eingreifen einkommen ermahnen fertig machen fertigmachen Schelten verdreschen Vermöbeln verpflichten Verprügeln verzahnen zurechtweisen

Ελληνικά αγκαζάρω

English Assail attack attack attack come to mind come to mind Engage engagé engagé Invade lambaste occur occur

Español asaltar atacar aturdir denostar engranar reprender venir a la mente venirse a la cabeza vituperar

Suomi haukkua johtua mieleen käydä kimppuun käydä mielessä kihlautua kurittaa läksyttää muistua muistua mieleen ojentaa pieksää sitouttaa sitoutua

Français agresser agresser assaillir Attaquer attaquer battre quelqu'un blâmer boiter clocher clocher embrayer enclencher engage engagé Engagé Engager fiancer gronder Occuper passer par la tête réprimander rouer de coups tabasser venir à l’esprit

Gàidhlig buain

Galego acordar atacar censurar criticar reprobar

Hrvatski bit

Magyar megrohan megtámad

Italiano affrontare assalire assumere attaccare attaccare coinvolgere impegnare impegnarsi ingranare intraprendere intrattenere venire in mente

日本語思い浮かぶ浮かぶ襲撃する

한국어 떠오르다 생각나다

Kurdî bit

Latina confligo congredior despondeo incessō īnstō petere subeo subvenio succurro

Nederlands aanranden afkraken berispen iemand aframmelen iemand een pandoering geven uitschelden

Polski angażować napadać napraszać nasunąć nasuwać uroić wyświetlać wyświetlić zajmować zaskakiwać

Português comprometer investir prender

Русский вздрю́чить вовлекать вовлечь вспоминаться зада́ть трёпку засыпать напада́ть напасть обругать обручить отдуба́сить отлупить отчитать поделывать поколотить приглашать развести раскритикова́ть

Српски bit

Svenska ihågkomma klä upp komma ihåg skälla ut

Türkçe aklına gelmek saldırmak taarruz etmek

中文訂婚

ZH-TW 訂婚

Příklady

“Tak mě (i mi, mně) napadá, jestli si to všechno nevymysleli.”

“Ani ve snu by mě nenapadlo, že toto má být umění.”

“Vlci napadali stádo ovcí z několika stran.”

“Tento obhájce po vynesení rozsudku zpravidla napadá závěry soudců.”

“Do okapů nám zase napadala / napadalo spousta listí.”

“Přes noc prý na Šumavě napadalo půl metru sněhu!”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

napadl napadli napadlo napadnout napájet napálit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free