napadat

Definice

1. objevovat se v něčí mysli
2. padáním přibýt
3. provádět útok proti někomu
4. vznášet námitku
5. (při chůzi) došlapovat menší váhou
6. zdědit
   obsolete

Ekvivalenty

25 more languages

العربيةجالسنح

Българскинападам

Bosanskibit

Češtinabitkritizovatmlátitnapadnoutsouložitúčastnit seupoutatupoutávatzaútočitzbítzkritizovatzmlátit+ 9 more

Deutschangreifenanheuernattackierenbeikommenbeschäftigenbeschimpfeneinfalleneingreifeneinkommenermahnenfertig machenfertigmachenScheltenverdreschenVermöbelnverpflichtenVerprügelnverzahnenzurechtweisen+ 16 more

Ελληνικάαγκαζάρω

Suomihaukkuajohtua mieleenkäydä kimppuunkäydä mielessäkihlautuakurittaaläksyttäämuistuamuistua mieleenojentaapieksääsitouttaasitoutua+ 10 more

Gàidhligbuain

Galegoacordaratacarcensurarcriticarreprobar+ 2 more

Hrvatskibit

Magyarmegrohanmegtámad

Italianoaffrontareassalireassumereattaccarecoinvolgereimpegnareimpegnarsiingranareintraprendereintrattenerevenire in mente+ 8 more

日本語思い浮かぶ浮かぶ襲撃する

한국어떠오르다생각나다

Kurdîbit

Latinaconfligocongrediordespondeoincessōīnstōpeteresubeosubveniosuccurro+ 6 more

Nederlandsaanrandenafkrakenberispeniemand aframmeleniemand een pandoering gevenuitschelden+ 3 more

Polskiangażowaćnapadaćnapraszaćnasunąćnasuwaćuroićwyświetlaćwyświetlićzajmowaćzaskakiwać+ 7 more

Portuguêscomprometerinvestirprender

Русскийвздрю́читьвовлекатьвовлечьвспоминатьсязада́ть трёпкузасыпатьнапада́тьнапастьобругатьобручитьотдуба́ситьотлупитьотчитатьподелыватьпоколотитьприглашатьразвестираскритикова́ть+ 15 more

Српскиbit

Svenskaihågkommaklä uppkomma ihågskälla ut+ 1 more

Türkçeaklına gelmeksaldırmaktaarruz etmek

中文訂婚

繁體中文訂婚

Příklady

“Tak mě (i mi, mně) napadá, jestli si to všechno nevymysleli.”

“Ani ve snu by mě nenapadlo, že toto má být umění.”

“Vlci napadali stádo ovcí z několika stran.”

“Tento obhájce po vynesení rozsudku zpravidla napadá závěry soudců.”

“Do okapů nám zase napadala / napadalo spousta listí.”

“Přes noc prý na Šumavě napadalo půl metru sněhu!”

Úroveň CEFR