Bedeutung von vermöbeln | Babel Free

Definitionen

auf jemanden wiederholt einschlagen

colloquial

Äquivalente

Beispiele

“Als er mich beleidigt hat, habe ich ihn erstmal nach allen Regeln der Kunst vermöbelt.”

“Obelix liebt es, Römer zu vermöbeln.”

“[Schlagzeile:] „Boxen: Tyson Fury vermöbelt Tom Schwarz“”

“„Auch Carlo Pedersoli kennen die meisten als Plattfuß, Banana Joe, […] oder eben: Bud Spencer. Unter diesem Namen vermöbelte er an der Seite von Terence Hill in zahlreichen Filmen die Bösen.“”

“„[…] wir schauen noch einen alten Bud Spencer- und Terence-Hill-Film an. »Nur zur Info: Nicht alle Italiener vermöbeln einen, nur weil es Bud Spencer tut!«, merke ich an. Lara lacht und gibt mir einen Kuss.“”

“„[…] Königin Elisabeth II. [fuhr] in einem weißen Rolls-Royce durch die Sandy Row. […] Nachdem der Wagen in die Great Victoria Street eingebogen war, schleuderte der 17-jährige Lehrling John Morgan einen Ziegelstein von einem hohen Baugerüst auf die Kühlerhaube, die schwer beschädigt wurde. Die Polizei schnappte und vermöbelte ihn, ein Gericht verurteilte ihn zu vier Jahren Gefängnis.“”

GER-Stufe