← Zurück zur Suche

Bedeutung von erstmal | Babel Free

Adverb CEFR B2 Frequent

ˈeːɐ̯stmaːl

Definitionen

bevor etwas anderes geschieht

colloquial

Äquivalente

Беларуская пакуль

Bosanski za sada zasad засад

Català per ara

Cymraeg am dro am y tro

Dansk foreløbig

Deutsch erst einmal fürs erste vorerst vorerst zunächst

English first for now for the time being

Esperanto dume unue

Español por ahora

فارسی فعلا

Suomi tällä erää tällä haavaa toistaiseksi

Français pour l'instant pour le moment

Hrvatski za sada zasad засад

Magyar egyelőre

Íslenska núna

Italiano per adesso per ora

日本語とりま

Nederlands voorlopig

Polski na razie póki co tymczasem

Português por enquanto por ora

Русский на да́нный моме́нт пока

Српски za sada zasad засад

Svenska för tillfället just nu

Türkçe şimdilik

Українська поки поки що спе́ршу спершу спочатку

Beispiele

“»Ich mache jetzt erstmal Frühstück, dann schreibe ich den Bericht zu Ende.«”

“[Mutter zum Sohn:] »Erstmal gehst du dich waschen ⟳, dann kommst Du zum Abendessen ⟳.«”

“Erstmal werden ⟳ keine Mitarbeiter entlassen ⟳.”

“„Um das Schlangengehege reinigen ⟳ zu können, muss die Reptilienfachfrau erstmal alle Giftschlangen einfangen ⟳.“”

“„Hat man erstmal verstanden ⟳, wie der Mechanismus funktioniert, kann man ganz eigene Pop-up-Bücher basteln ⟳ […].“”

“„Die 21-jährige Londonerin war erstmal baff, als sie sich auf DER Hypeliste schlechthin wiederfand - dem "Sound Of 2016" der BBC […].“”

“[Schlagzeile:] „IWF-Chefin Lagarde kann aufatmen ⟳ – erstmal“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

erstmalig erstmals erwartungsgemäß erwiesenermaßen erzwungenermaßen essentiell

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free