← Takaisin hakuun

Sanan toistaiseksi merkitys | Babel Free

Adverbi CEFR B1 Frequent

ˈtoi̯stɑi̯seksi

Määritelmät

for the time being, for now (temporarily; until later)
indefinitely, until further notice
so far, for now

Vastineet

العربية حتّى إشعار آخر

Беларуская пакуль

Bosanski neodređeno za sada zasad засад неодређено

Català per ara

Čeština donekonečna

Cymraeg am dro am y tro

Dansk foreløbig

Deutsch bis auf Weiteres bis auf Weiteres erst einmal erstmal für immer fürs erste vorerst vorerst zunächst

Ελληνικά επ' αόριστον μέχρι νεοτέρας

English for now for the time being indefinitely so far until further notice

Español hasta nuevo aviso por ahora

فارسی فعلا

Suomi kunnes toisin ilmoitetaan tällä erää tällä haavaa toistainen

Français indéfiniment infiniment jusqu'à nouvel ordre jusqu’à nouvel ordre jusqu’à plus ample informé pour l'instant pour le moment

Galego indefinidamente

Hrvatski neodređeno za sada zasad засад неодређено

Magyar egyelőre

Íslenska núna

Italiano fino a nuovo avviso per adesso per ora

日本語いつまでもとりま

Latina donec aliter provideatur ter

Nederlands tot nader order voorlopig

Polski bezterminowo na razie póki co tymczasem

Português até nova ordem até novo aviso por enquanto por ora

Русский бессрочно до особого распоряжения на да́нный моме́нт пока

Српски neodređeno za sada zasad засад неодређено

Svenska för tillfället just nu tillsvidare

Türkçe şimdilik

Українська поки поки що

Tiếng Việt vô thời hạn

Esimerkit

“Toistaiseksi en aio välittää ongelmasta.”

I think I will ignore the problem for the time being.

“toistaiseksi voimassa”

valid indefinitely

“toistaiseksi poissa käytöstä”

out of service until further notice

“toistaiseksi tehokkain”

the most effective so far

CEFR-taso

Keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B1 -sanastoon — taso keskitaso.

See all B1 Suomi words →

Katso myös

toistamiseen toistatuhatta toiste toistenpäin toistepäin toistuvasti

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free