Significato di coinvolgere | Babel Free
koinˈvɔld͡ʒereDefinizioni
- far partecipe qualcuno in una situazione, talvolta potenzialmente negativa
- Contenere o portare in sé qualcosa, generalmente un insieme di soggetti, affari, processi, ecc.
- permettere, concedere di e/o invitare ad unirsi ad un gruppo, solitamente di persone, o altro per motivazione sociale e/o solidale
- Introdurre soggetti, note o affari aggiuntivi dentro qualcosa che scrive o dice.
- solitamente di valore o proficuo, approfondimento in qualcosa per la propria persona e/o per altri, spesso simili o con interessi in comune
- Fare che qualcuno rimanga connesso o impegnato con un affare o situazione.
-
essere immerso in qualcosa, per esempio per un impegno figuratively
-
iniziare qualcosa di nuovo con una o più persone con legami di amicizia o parentela broadly
- attrarre una o più persone in qualcosa con intenti e fini positivi o negativi
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of coinvolgere.
Equivalenti
Čeština
fascinovat
napadat
napadnout
obnášet
souložit
účastnit se
upoutat
upoutávat
zahrnout
zahrnovat
zaplést
zatáhnout
zaujmout
znamenat
Deutsch
anheuern
bannen
berücken
beschäftigen
bestechen
beteiligen
eingreifen
fesseln
hineinziehen
verpflichten
Verwickeln
verwickeln
verzahnen
English
Captivate
captivate
captivate
Embroil
engagé
Engage
engagé
interest
interest
Involve
involve
Français
captiver
capturer
embourber
embrayer
enclencher
enfirouaper
Engagé
engage
engagé
Engager
envoûter
fiancer
impliquer
involver
Occuper
regarder
עברית
קנה
Italiano
affrontare
assumere
comportare
cooptare
imbrogliare
impegnare
impegnarsi
implicare
incantare
ingranare
intraprendere
intrattenere
한국어
사로잡다
Русский
включать
влечь
вовлекать
вовлечь
впу́тать
впу́тывать
втягивать
втянуть
обручить
охватить
охватывать
поделывать
предполагать
приглашать
путать
развести
Svenska
fängsla
中文
訂婚
ZH-TW
訂婚
Esempi
“partecipò con entusiasmo e coinvolse altri con allegria”
“coinvolgere condividendo”
“secondo molti sarebbe andata così anche se fosse stato coinvolto con più sollecitudine”
“voglio coinvolgerli perché sono certo che saranno buoni amici”
“Coinvolgere una persona non conosciuta potrebbe renderti migliore?”
Livello QCER
B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free