← Torna alla ricerca

Significato di incantare | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

inkanˈtare

Definizioni

Privare qualcuno della volontà tramite formule magiche o incantesimi
Nelle storie per bambini e in alcuni miti, sottoporre a una persona a poteri magici maligni.
Captare la volontà delle persone per attributi personali come la bellezza, talento, simpatia e altri.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of incantare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية أسر استبى استهوى جذب سبى

Azərbaycanca ovsunlamaq

Беларуская зачараваць зачароўваць

Български отвличам

Bosanski razdragati ureći раздрагати урећи

Català embruixar

Čeština aukce aukční dražba dražební dražit fascinovat podmanit učarovat uchvátit uhranout upoutat upoutat upoutávat začarovat zaklít zaujmout zmocnit se

Dansk hypnotisere

Deutsch Auktion bannen begeistern berücken bestechen betören bezirzen entführen entrücken entzücken Entzücken faszinieren Fesseln fesseln hinreißen Hinreißen mesmerisieren Rauben schänden unter den Hammer bringen verhexen Verhexen versteigern Versteigerung verzaubern verzaubern verzücken

Ελληνικά αιχμαλωτίζω ατιμάζω βιάζω γοητεύω δημοπρασία δημοπρατώ εκπλειστηριάζω μαγεύω πλειστηριάζω πλειστηριασμός σαγηνεύω συναρπάζω

English Allure Auction auction Beguile bewitch Bewitch captivate captivate Captivate Delight delight Enchant enchant enrapture Enrapture enthral Entrance entrance Flatter Lure Mesmerize Ravish ravish Stun

Esperanto ravi sorĉi

Español arrobar atrapar cautivar embeleñar embelesar embelesar embrujar enajenar encantar extasiar fascinar hadar (disused) hechizar hipnotizar magnetizar mesmerizar obnubilar transportar

Suomi huumata huutokaupata kaapata kiehtoa kirota koukuttaa loihtia loitsia lumota noitua tenhota tenhota

Français auction captiver capturer encan enchant Enchanter enchère enfirouaper ensorceler envoûter licitation magnétiser méduser mesmériser ravir ravir Vente aux enchères

Gàidhlig beò-ghlac cuir fo gheasaibh ubagaich

Galego cucar embruxar enfeitizar enmeigar galar poxar rematar

עברית סחף קנה

हिन्दी बाँधना

Hrvatski razdragati ureći раздрагати урећи

Magyar elbűvöl elragadtat hipnotizál lenyűgöz varázsol

Italiano affascinare affatturare ammaliare asta coinvolgere mesmerizzare rapire stregare

日本語化かす引き付ける惹く糶魅魅する魅了魅了する

한국어 범하다 사로잡다

Kurdî stûn

Latina auctionarius cantare captivo fascinare fascino incantare incanto malefico praecanto

Lingála koloko

Te Reo Māori mākutu

Македонски маѓепса

Nederlands beheksen betoveren boeien heksen hypnotiseren in vervoering brengen innemen mijn ontvoeren schaken veilen veiling vendu vendutie vervoeren

Polski aukcja aukcjonować aukcyjny czarować licytacja licytacyjny oczarować oczarowywać przetarg uprowadzić zachwycać zachwycić zniewalać zniewolić

Português arrebatar encantar enfeitiçar enlevar hipnotizar leilão licitar mesmerizar mesmerize raptar rouçar

Română fascina fermeca încânta vrăji

Русский аукцион восхищать вызывать симпатию гипнотизировать завораживать заговорить заколдовать заколдовывать зачаровать зачаровать зачаровывать обаивать обаять озарять околдовать околдовывать очаровывать поработить похища́ть привлекать сглазить схватить чаровать

Ikinyarwanda kuroga roga

Shqip mësysh ysht

Српски razdragati ureći раздрагати урећи

Svenska auktionera charmera fängsla förhäxa förtrolla hänföra hänrycka hänrycka skända trollbinda

Kiswahili kuroga

Türkçe açık artırma büyü yapmak büyülemek

Українська зачаро́вувати зачарува́ти приковувати прикувати

Tiếng Việt bán đấu giá đấu giá quyến rũ

中文拍賣

ZH-TW 拍賣

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

incantarono incantarsi incantasse incantassero incantassi incantassimo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free