Torna alla ricerca

incantare

Verbo CEFR C2 Specialized

inkanˈtare

Definizioni

Privare qualcuno della volontà tramite formule magiche o incantesimi
Nelle storie per bambini e in alcuni miti, sottoporre a una persona a poteri magici maligni.
Captare la volontà delle persone per attributi personali come la bellezza, talento, simpatia e altri.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of incantare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

altre 41 lingue

العربيةأسر استبى استهوىجذب سبى

Azərbaycan diliovsunlamaq

Беларускаязачараваць зачароўваць

Българскиотвличам

Bosanskirazdragati ureći раздрагатиурећи

Catalàembruixar

Češtinaaukce aukční dražbadražební dražit fascinovat podmanit učarovat uchvátit uhranout upoutat upoutávat začarovat zaklít zaujmout zmocnit se

Danskhypnotisere

Ελληνικάαιχμαλωτίζω ατιμάζω βιάζωγοητεύω δημοπρασία δημοπρατώ εκπλειστηριάζω μαγεύω πλειστηριάζω πλειστηριασμός σαγηνεύω συναρπάζω

Esperantoravi sorĉi

Suomihuumata huutokaupata kaapatakiehtoa kirota koukuttaa loihtia loitsia lumota noitua tenhota

Gàidhligbeò-ghlac cuir fo gheasaibh ubagaich

Galegocucar embruxar enfeitizarenmeigar galar poxar rematar

עבריתסחף קנה

हिन्दीबाँधना

Hrvatskirazdragati ureći раздрагатиурећи

Magyarelbűvöl elragadtat hipnotizállenyűgöz varázsol

Italianoaffascinare affatturare ammaliareasta coinvolgere mesmerizzare rapire stregare

日本語化かす引き付ける惹く糶魅魅する魅了魅了する

한국어범하다 사로잡다

Kurdîstûn

Latinaauctionarius cantare captivofascinare fascino incantare incanto malefico praecanto

Lingálakoloko

Te Reo Māorimākutu

Македонскимаѓепса

Nederlandsbeheksen betoveren boeienheksen hypnotiseren in vervoering brengen innemen mijn ontvoeren schaken veilen veiling vendu vendutie vervoeren

Polskiaukcja aukcjonować aukcyjnyczarować licytacja licytacyjny oczarować oczarowywać przetarg uprowadzić zachwycać zachwycić zniewalać zniewolić

Portuguêsarrebatar encantar enfeitiçarenlevar hipnotizar leilão licitar mesmerizar mesmerize raptar rouçar

Românăfascina fermeca încântavrăji

Ikinyarwandakuroga roga

Shqipmësysh ysht

Српскиrazdragati ureći раздрагатиурећи

Svenskaauktionera charmera fängslaförhäxa förtrolla hänföra hänrycka skända trollbinda

Kiswahilikuroga

Türkçeaçık artırma büyü yapmak büyülemek

Українськазачаро́вувати зачарува́ти приковуватиприкувати

Tiếng Việtbán đấu giá đấu giá quyến rũ

中文拍賣

繁體中文拍賣

Esempi

“Il mago riuscì a incantare ⟳ l'intera folla con le sue parole.”

The wizard managed to enchant the entire crowd with his words.

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

incantarono incantarsi incantasse incantassero incantassi incantassimo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free