← Zurück zur Suche

Bedeutung von entrücken | Babel Free

Verb CEFR B2

ɛntˈʁʏkən

Definitionen

aus dem Einflussbereich jemandes gelangen
auxiliary verb, intransitive
aus dem Hier und Jetzt in eine Fantasiewelt versetzen/wechseln
auxiliary, transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of entrücken.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية أحال استعبد ترجم نقل

Български отвеждам

Bosanski opčiniti opčinjavati prevesti prevoditi razdragati transport опчинити опчињавати превести преводити раздрагати

Čeština fascinovat přeložit upoutat upoutávat zmocnit se

Deutsch bannen dolmetschen Entrückung entzücken hinreißen schänden übersetzen übertragen

Ελληνικά ατιμάζω βιάζω γοητεύω μεταφράζω συναρπάζω

English carry away enrapture enthrall rapture ravish to translate transport

Español traducir

Suomi kääntyä siirtää tenhota

Français asservir captiver ravir ravissement subjuguer

עברית תרגם

हिन्दी अनुवाद करना

Hrvatski opčiniti opčinjavati prevesti prevoditi razdragati transport опчинити опчињавати превести преводити раздрагати

Bahasa Indonesia menerjemahkan pertal terjemah

Italiano estasi incantare rapimento

日本語翻訳訳す訳する訳出

한국어 번역하다 범하다 옮기다 해석하다

Kurdî pertal transport

Polski oczarowywać porwać porywać przetłumaczyć przykuć przykuwać tłumaczyć transponować uprowadzić zachwyt zniewalać zniewolić

Português arrebatar enlevar rouçar

Русский восторг восхищение упоение экстаз

Српски opčiniti opčinjavati prevesti prevoditi razdragati transport опчинити опчињавати превести преводити раздрагати

Svenska hänföra hänrycka översätta skända

ไทย แปล

Türkçe çevirmek

Українська перекладати перекласти

Tiếng Việt biên dịch chuyển ngữ dịch dịch thuật phiên dịch

Beispiele

“Elia wurde in den Himmel entrückt.”

Elija was translated to heaven.

“Er war seinen Häschern entrückt.”

He had escaped his pursuers.

“Mit einer schnellen ⟳ Wendung ist sie ihm entrückt und hinter den Büschen verschwunden ⟳.”

“Die Litanei der Gebete hat sie der dunklen Gegenwart entrückt.”

“Mit entrücktem Blick saß sie auf der Parkbank.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

entrückend entrückest entrücket entrückst entrückt entrückte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free