HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › Blick
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Blick | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR A2 Frequent
[blɪk]

Definitionen

  1. (kurzes) Betrachten; Anschauen; das Erfassen von etwas mit den Augen
  2. Augenausdruck
  3. Sichtweise; Einsicht

Äquivalente

العربية نظرة
Български погле́д
Bosanski čip
Català cop d'ull mirada mirada ullada
Čeština čich čích juknout koukat mrkat mrknout pohled pohled zahlédnout
Cymraeg cip
Dansk blik
Deutsch abschauen aufblitzen aufleuchten blick linsen luschern schmulen spähen spitzen
Ελληνικά βλέμμα θεά κρυφοκοιτάζω μάτι μάτια
English Gander glance glance glimpse glimpse look look look Peek peek Prospect slant view view
Español atisbar atisbo mirada mirada mirada vistazo
فارسی منظره
Suomi häive katse kurkata kurkistaa kurkkia pilkahdus siintää tirkistää tirkistellä välähdys vilahdus vilaus vilauttaa
Français apercevoir Aperçu appercevoir entrevoir regard regard s’apercevoir
Gaeilge spléachadh
Gàidhlig plathadh
Galego asexo espiar ollada relance viscar
עברית הציץ הצצה
हिन्दी झलक
Hrvatski čip
Bahasa Indonesia sibuk
Italiano barlume intravedere occhiata scorcio scorgere sguardo sguardo
日本語 グリンプス のぞく 片鱗 窺う 窺見 覗
한국어 睎 엿보다 훔쳐보다
Kurdî çip gander
Nederlands blik blik glimp gluren piepen
Polski dojrzeć podglądać rzut oka zaglądać zajrzeć zerkać zerknąć zezować
Português entrever mirada olhadela relance vislumbrar
Română privire
Русский бе́глый взгляд взгляд мелькать проблеск
Slovenčina pohľad
Српски čip
Svenska blick glimt skymt syn tjuvkika
Türkçe bakış bakış bakma bakma nazar
اردو نظر
Tiếng Việt nghía

Beispiele

“auf den ersten Blick”

at first glance

“Das Kind entschwand ihren Blicken.”
“Der Ankömmling ließ den Blick durch den Raum schweifen.”
“„Aus dem trüben Wasser des Noors ragt ein hölzernes Bollwerk, Palisaden versperren den Blick vom Wasser aus auf die dahinter liegende Stadt.“”
“„Ich drehte mich um und warf einen Blick durch den Raum.“”
“„Treecastle warf wieder einen langen Blick auf Florine.“”
“„Mit dem Blick eines Falken erspähte sie sofort die Flasche russischen Wodka und brach auf der Stelle in Tränen aus.“”
“Ein Mädchen mit bered[e]ten Blicken […] _(Lessing)”
“Nachdem der Herr die Vorwürfe hörte, erwiderte er lachenden Blickes: „…“”
“Der Leiter hatte den richtigen Blick für die in das Team passenden Leute.”

GER-Stufe

A2
Grundstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz A2 — Stufe grundstufe.
See all A2 Deutsch words →

Siehe auch

Blick richten auf Blickachse Blickachsen Blickdiagnostik Blicke blicken

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Blick in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free