← Zurück zur Suche

Bedeutung von Bollwerk | Babel Free

Substantiv CEFR B2

[ˈbɔlˌvɛʁk]

Definitionen

Schutzanlage, früher aus (Holz-)Bohlen errichtet
eine Einrichtung, Organisation oder Vorsichtsmaßnahme zum Schutz
figurative

Äquivalente

العربية جدار ساحلي حاجز

Беларуская бастыён

Български бастион

Bosanski bastion

Català baluard bastió

Čeština pevnost tvrz

Dansk bastion befæstning

Deutsch Abschottung Bastei Bastion Feste Festung Schott Wall

Ελληνικά έπαλξη οχυρό προμαχώνας προπύργιο ταμπούρι τείχος φρακτή

English bastion Bastion Bulkhead bulwark Bulwark fortress fortress Rampart rampart Stronghold

Esperanto bastiono

Español baluarte bastión fortaleza mamparo panel

Eesti bastion

Suomi bastioni laipio laippa linnake puolestapuhuja rantavalli rintapelti tukiseinä väliseinä

Français bastille bastingage bastion bastionner boulevard cloison digue digue digué forteresse pavois rempart

Gaeilge bulcaid urdhún

עברית מחיצה

Hrvatski bastion

Magyar bástya

Bahasa Indonesia sekat

Íslenska þil

Italiano argine baluardo bastionare bastione caposaldo cittadella difesa fortezza parapetto paratia Rocca spalto terrapieno usbergo

日本語へき堡塁塞笧隔壁

ქართული ბასტიონი

한국어 보루

Kurdî panel

Latina vallum

Македонски бастион

Nederlands bastion boeiing bolwerk bolwerk kaaimuur kopschot ommuring omwalling verschansing veste vesting vestingmuur

Polski bastion bastionowy forteca forteczny fortyfikować gródź Grodź obwałowanie osłona przedmurze przegroda twierdza wał warownia

Português antepara baluarte bastião comporta fortaleza

Română bastion zăgaz

Русский бастион вал крепость переборка твердыня фальшбо́рт

Slovenčina bašta hradba pevnosť

Српски bastion

Svenska bålverk bastion befästning skott

Türkçe hisar

Українська кріпосний

Beispiele

“„Aus dem trüben Wasser des Noors ragt ein hölzernes Bollwerk, Palisaden versperren den Blick vom Wasser aus auf die dahinter liegende Stadt.“”

“„Das mittelalterliche Bollwerk diente, wie wir bald erfuhren, als An- und Abmusterungsplatz der orientalischen Garnisonen; seine Gänge und Gewölbe waren von einer unruhigen und stets wechselnden Belegschaft erfüllt.“”

“„Da stand sie, die alte Burg, die die Ritter bauen ließen als Bollwerk gegen die heidnischen Pruzzen.“”

“„Bei der achten Kompagnie, die sich die Flechtwand als Bollwerk gegen Schnee und Wind aufgestellt hatte, war eine grosse Menge von Mannschaften zusammengeströmt.“”

“„Die Amerikaner sahen in Pakistan ein Bollwerk gegen den Kommunismus.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Bollwerke Bollwerken Bollwerkes Bollwerks Bollywood Bollywood-Film

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free