Holz

Definitionen

1. aus Zellulose und Lignin bestehende Masse eines Baumes
2. Bezeichnung für einen Kegel
3. deutscher Familienname
4. Ortsname vieler Ortschaften in Deutschland, Österreich oder der Schweiz
5. kleiner Wald
   geography
6. Bezeichnung für einen früher aus Holz gefertigten Golfschläger
7. (Wesens)Art, Konstitution
   colloquial
8. Gesamtheit der Holzblasinstrumente im Orchester

Äquivalente

63 weitere Sprachen

العربيةحرجخشب

Azərbaycan diliağactaxta

Българскидърво

བོད་སྐད།ཤིང

BosanskidrvnigoraHaglasleslijesšumarakбалвангорадрвнидрволесшум+ 10 more

Catalàfustallenya

Češtinadřevodřívíhájkmenžestě+ 2 more

Cymraegpren

Dansktræ

DeutschBauholzEinschlagHagHainNadelgewächsNadelholzNadelholzgewächsWaldWeichholz+ 6 more

Ελληνικάξυλείαξύλο

Esperantoligno

Eestipuit

Euskarazur

فارسیچوب

Suomihavupuinenhavupuumetsäpienmetsäpuusahatavaraskutsi+ 4 more

Gaeilgeadhmad

Gàidhligfiodh

Galegomadeira

עבריתעץ

हिन्दीजंगललकड़ीवन

HrvatskibalvandrvnidrvogoraHaglasleslijesšumarakгорадрвнилесшум+ 10 more

Magyarfa

Հայերենփայտ

Bahasa Indonesiakayu

Íslenskaviðurvíður

Italianoboscolegnamelegno

日本語しんりん木材木杜林森樹林+ 4 more

ქართულიხე

Қазақ тіліағаш

한국어나무목재삼림수풀+ 1 more

Kurdîhajlaşrû

Кыргызчажыгач

Latinalignummateriarius

LëtzebuergeschHolz

ລາວໄມ້

Lietuviųmedis

Latviešukokskoksne

Te Reo Māorirākau

Македонскидрво

मराठीलाकूड

Maltiinjam

မြန်မာသစ်သုံးစွဲ

Nederlandshoutkaphouttimmerhout

Polskibudulecdrewnodrzewnygajlaslasek+ 3 more

Portuguêsbosquelenhamadeiramato+ 1 more

Românălemn

Русскийдревесиналесовозлесоклесоматериаллесообрабатывающийлесопромышленниклесосплавлесоспусклесоэкспорттимберс+ 7 more

Slovenčinadrevo

Slovenščinales

Shqipdru

СрпскиdrvnigoraHaglasleslijesšumarakбалвангорадрвнидрволесшум+ 10 more

Svenskakäglaskogsdungeträvirke+ 1 more

Тоҷикӣчӯб

ไทยไม้ไม่

Türkmençeagaç

Tagalogbanakal

Türkçekeresteodunorman

Українськагайдереви́налісшум+ 1 more

اردولکڑی

Tiếng Việtgogògởrúrừng rú+ 2 more

中文木

繁體中文木

Beispiele

“Das Holz ist morsch.”

“„Neue Wälder liefern⟳ mehr Holz.“”

“„Seit Jahrtausenden nutzten⟳ die Menschen eine Vielzahl von Energiequellen: Sie verbrannten⟳ organische Materialien wie Holz und machten⟳ Naturgewalten wie Wind- und Wasserkraft nutzbar.“”

“„Es war mal ein Eierbecher,”

“Das Haus im Holz liegt inmitten wunderschönster Natur.”

“Danas neuer Verlobter ist schon aus dem rechten⟳ Holz geschnitzt.”

“Der zweite Satz der Suite wird vom Holz dominiert.”

“„Damit der Spieler deshalb nicht mit Absicht einen⟳ Pudel (d.h. in die Rinne neben der Bahn) wirft, muss er solange werfen⟳, bis er mindestens ein Holz getroffen⟳ hat.“”

“Wir führen alle Hölzer, die Sie zum Golfspielen brauchen⟳.”

“Jürgen Holz ist Apotheker.”

GER-Stufe