← Zurück zur Suche

Bedeutung von Gesamtheit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

[ɡəˈzamthaɪ̯t]

Definitionen

das Ganze, das Gesamte, die Gemeinschaft einer Gruppe

Äquivalente

العربية أسطمة اكتمال تكامل تمام جملة صحة كافة كلية كمال

Български ця́лост

Bosanski celina celost cijelost cjelina целина целост цијелост цјелина

Català totalitat

Čeština celistvost integrita

Deutsch Ganzheit Ganzheitlichkeit Totalität Vollständigkeit

Ελληνικά αρτιότητα ολότητα

English Collectivity Entirety totality Wholeness

Esperanto tutaĵo tuteco tuto

Español colectividad completez completitud conjunto conjunto conjunto enterez (disused) entereza globalidad integridad todo todo totalidad

Eesti täielikkus tervik

Suomi eheys jakamattomuus kokonaisuus kollektiivisuus koskemattomuus summa täydellisyys yhteismäärä yhtenäisyys

Français collectivité ensemble Ensemble entièreté globalité intégralité totalité

Galego totalidade

עברית מכלול ש־ל־ם

Hrvatski celina celost cijelost cjelina целина целост цијелост цјелина

Bahasa Indonesia kolektivitas selamat

Italiano collettività globalità integrità interezza pienezza totalità

日本語全体全体

ქართული ერთობა ერთობლიობა

한국어 모두 전통

Latina sinceritas universitas

Latviešu veselums

Македонски потполност севкупност целокупност

Polski całkowitość całość całościowość jedność kolektywność ogół zbiorowość zebranie

Português coletividade totalidade

Română deplinătate plenitudine totalitate

Русский коллективность полнота совокупность целоку́пность целостность цельность

Српски celina celost cijelost cjelina целина целост цијелост цјелина

Svenska helhet

ไทย บาง

Türkçe bütünlük tamlık tümlük

Beispiele

“„Die christlich-europäischen Völker haben, insofern sie der Welt der Wissenschaft angehören, in ihrer Gesamtheit germanische Bildung; denn Italien, Spanien, Frankreich, England usw. haben durch die germanischen Nationen eine neue Gestalt erhalten.“”

“„Die Grundidee ist, daß sich statistische Begriffsbildungen auf Gesamtheiten von Dingen, Menschen oder Situationen beziehen und daß man Eigenschaften der einzelnen Mitglieder solcher Gesamtheiten durch Variablen repräsentieren kann.“”

“„Der kaiserliche Hof, die umfangreiche Bürokratie und das Heer verzehrten fast die Gesamtheit der in den Städten und auf dem Lande über die Subsistenz hinaus erwirtschafteten Überschüsse.“”

“„Die Gesamtheit der Ursachen einer Erscheinung ist dem menschlichen Verstand nicht zugänglich.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Gesamtheiten Gesamtherstellung Gesamthochschule Gesamthochschulen Gesamthöhe Gesamthöhen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free