← Zurück zur Suche

Bedeutung von Belegschaft | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

[bəˈleːkʃaft]

Definitionen

Gesamtheit der Arbeitnehmer in einem Betrieb/Unternehmen

Äquivalente

العربية قُوَّة عَمَل

Azərbaycanca işçi qüvvəsi

Čeština dělnictvo pracovní síla

Cymraeg gweithlu

Deutsch Arbeitskraft Arbeitskräfte Personal Personalbestand

Ελληνικά ανθρωποδύναμη

English Employees labour force personnel Staff Workforce

Español empleados fuerza de trabajo fuerza laboral mano de obra personal personal población activa

Suomi henkilökunta työntekijäkunta työväki työvoima

Français effectif employées employées employées main-d'œuvre main-d’oeuvre personnel personnel

Magyar munkaerő személyzet

Bahasa Indonesia angkatan kerja tenaga kerja

Italiano forza lavoro maestranza manodopera

日本語マンパワー労働人口労働力

ქართული სამუშაო ძალა

한국어 노동력 로동력

Kurdî personal personal

Македонски работна сила

Nederlands arbeidspotentieel werkkracht

Polski roboczy siła robocza

Português mão de obra

Română forță de muncă personal personal personal

Русский персонал рабо́чая си́ла рабочая сила трудовы́е ресу́рсы штат

Svenska arbetskraft personalstyrka

Türkçe çalışma gücü iş gücü işgücü personel

Tiếng Việt nhân công

Beispiele

“Die Belegschaft ist in einen Warnstreik getreten.”

“„Der Automobilzulieferer ist auf der schwäbischen Alb bekannt dafür, dass er besonders viele Zeitarbeiter beschäftigt. 350 sind es, 14 Prozent seiner Belegschaft.“Stefan von Borstel / Flora Wisdorff: Angriff auf die Zeitarbeit. In: Die Welt Kompakt. 23. Februar 2012, Seite 19”

“„Jenseits der Städte, etwa in Ostpreußen, kam es mangels Fabriken mit nennenswerter mobilisierbarer Belegschaft gar nicht zu Unruhen.“”

“„Die Belegschaften der Brünner Betriebe verlangten die sofortige Aussiedlung der arbeitsunfähigen deutschen Bevölkerung.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Belegschaften Belegschaftsmitglied Belegschaftsmitgliede Belegschaftsmitglieder Belegschaftsmitgliedern Belegschaftsmitgliedes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free