HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Arbeitnehmer | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1
ˈaʁbaɪ̯tˌneːmɐ

Definitionen

jemand, der bei einer Firma eingestellt ist und für seine Arbeit bezahlt wird

Äquivalente

Dansk lønmodtager
Deutsch Arbeitnehmerin
Esperanto lukranto
Suomi palkansaaja
日本語 賃金労働者
Nederlands kostwinner
Português assalariado
Svenska löntagare
Türkçe ücretli

Beispiele

“Zudem schrumpfen in Deutschland die Jahrgänge. Das Angebot an Arbeitnehmern, auch im Top-Bereich, wird bald nicht mehr reichen, um den Bedarf zu decken.”

In addition, the age groups in Germany are shrinking. The supply of workers, even for upper [management] positions, will soon be no longer sufficient to cover the demand.

“Der Aufschwung ist da – doch die Masse der Arbeitnehmer hat davon wenig.”
“„Immer seltener fehlen Arbeitnehmer wegen Rückenschmerzen, Herzleiden oder Magenproblemen.“”
“„Arbeitsrecht ist das Sonderrecht der abhängigen Arbeitnehmer. So sieht es die übliche Definition. … Arbeitsrecht gerade der abhängigen Arbeitnehmer weist auf unerledigte Emanzipationsprozesse (‚Abhängigkeit‘) und verrät in der terminologischen Rollenvertauschung (der ‚Arbeitnehmer‘ nimmt nicht, sondern gibt, der ‚Arbeitgeber‘ gibt nicht, sondern nimmt Arbeit im Sinne von Leistung) die gesellschaftlichen Machtverhältnisse solcher Abhängigkeit (der ‚Arbeitnehmer‘ nimmt, der ‚Arbeitgeber‘ gibt Arbeit im Sinne von Arbeitsgelegenheit).“”
“„Für alle Angestellten, Arbeiter und Beamten ist ein einheitliches Arbeitsrecht zu schaffen. Im Rahmen dieses Arbeitsrechts können Gesamtvereinbarungen nur zwischen den Gewerkschaften und den Unternehmungen oder ihren Vertretungen abgeschlossen werden. Sie schaffen verbindliches Recht, das grundsätzlich nur zugunsten der Arbeitnehmer abbedungen werden kann.“”
“„Jeder Arbeitnehmer, der in Deutschland in der Privatwirtschaft arbeitet, lebt vom Kapitalismus.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Arbeitnehmer in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free