HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › schrumpfen
← Zurück zur Suche

Bedeutung von schrumpfen | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized
ˈʃrʊm(p)fən

Definitionen

  1. kleiner werden, an Größe verlieren
    auxiliary verb
  2. geringer werden, schmälern
    auxiliary verb
  3. etwas verkleinern
    auxiliary, transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of schrumpfen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية انكمش قف
Azərbaycanca azalmaq tükənmək
Български гасна чезна
Bosanski smežurati stiskati stisnuti стискати стиснути
Català disminuir encongir-se escurçada minvar
Dansk svinde
Deutsch ablassen abnehmen Backfett entleeren Fehlkante kürzen Kürzung leeren Pflanzenfett schrumpeln Schrumpfung Schwinden sich entleeren stauchen Stauchung verkleinern verkürzen Verkürzung verringern verschrumpeln zusammenschrumpfen
Ελληνικά βράχυνση κόντεμα μαραίνομαι μαραίνω ξεφουσκώνω σύμπτυξη
English contract Deflate Diminish Dwarf shortening shrink shrink shrivel wane wrinkle
Esperanto ŝrumpi
Español acortamiento deshinchar desinflar disminuir encoger encoger menguante de la Luna menguar
Suomi hiipua hiipuminen himmentyä himmetä käpristää käpristyä kipristää kipristyä kuihtua kutistaa leivontarasva loppu lyheneminen lyhentäminen nahistaa nyrpistyä päättyä päättyminen supistua tyhjentää väheneminen vähetä vajaasärmä
Français Déclin décliner décroitre déflaté déflaté dégonfler désenfler Diminuer Diminuer flache flétrir graisse alimentaire raccourcissement raccourcissements ratatiner recroqueviller Réduire Réduire se recroqueviller se rétracter sérialiser
Gaeilge téigh ar gcúl
Gàidhlig crìon searg
हिन्दी मुरझाना
Hrvatski smežurati stiskati stisnuti стискати стиснути
Magyar margarin rövidítés
Bahasa Indonesia lemak reroti mentega putih pemendekan
Italiano accorciatura aggrinzire appassire arroncigliare decrescere deflazionare sgonfiare
日本語 欠ける 短縮 萎びる 虧
Kurdî margarîn wane
Latina dēcrēscō exanimō
Lietuvių delčia
Македонски издишува
Nederlands krimpen leeglopen tanen verschrompelen
Polski blednąć kurczyć się poumierać szczmić ubytek umniejszać zblednąć zmniejszać się
Português desinflar encurtamento esvaziar minguar murchar
Română dezumfla micșora
Русский жухнуть обзол пожухнуть сдувать сдуть сокраща́ть сокращать сокращаться сокраще́ние спад убывание убывать убыль убыть уменьшать уменьша́ться уменьшаться упадок уще́рб
Српски smežurati stiskati stisnuti стискати стиснути
Svenska avta förkortning krympa skrumpna
ไทย แฟ้บ
Türkçe tükenmek
Українська ме́ншати сла́бшати
Tiếng Việt teo

Beispiele

“Zudem schrumpfen in Deutschland die Jahrgänge. Das Angebot an Arbeitnehmern, auch im Top-Bereich, wird bald nicht mehr reichen, um den Bedarf zu decken.”

In addition the age groups are shrinking in Germany. The supply of workers, also in the top region, will soon be no longer sufficient to cover the demand.

“Der Apfel schrumpfte aufgrund seines Alters.”
“[2022:] „Deutschlands Wälder sind innerhalb von drei Jahren um fast fünf Prozent geschrumpft.“”
“Das Budget schrumpfte stetig, sodass die Finanzierung des Projekts in Gefahr geriet.”
“Er schrumpfte die Belegschaft noch einmal, auf 85 Leute.”
“Etwas Neues war entstanden, etwas, das die Welt schrumpfte wie die Eisenbahn, das Auto, das Telefon.”
“Jemand hat das Sonnensystem geschrumpft.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

schrumpfen ein schrumpfen gesund schrumpfen zusammen schrumpfend schrumpfest schrumpfest ein

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie schrumpfen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free