← Zurück zur Suche

Bedeutung von Telefon | Babel Free

Substantiv CEFR B1

ˌteːləˈfoːn

Definitionen

Gerät zur Übermittlung akustischer Signale über große Entfernungen
Anschluss an das Telefonnetz
Gerät, mit dem man über Leitungen oder Funk telefonieren kann Ich glaube, das Telefon hat geklingelt. ein Mobiltelefon Könntest du mal ans Telefon gehen?
nt <-s, -e> → (tele)phone; am Telefon (verlangt werden) → (to be wanted) on the phone; Telefon haben → to be on the phone; jdn ans Telefon rufen → to get sb (to come) to the phone; ans Telefon gehen → to answer the phone
nt

Äquivalente

Afrikaans telefoon

العربية تلفون تلفون هاتف هاتف

Azərbaycanca telefon

Беларуская тэлефон

Български телефон

বাংলা টেলিফোন

Bosanski телефон

Català telèfon

Čeština telefon telefon

Dansk telefon

Deutsch Anruf Fernsprecher Rufnummer Telefonanruf Telefonapparat Telefonat Telefongespräch Telefonnummer Telephon

Ελληνικά τηλέφωνο

English Phone phone telephone telephone

Esperanto telefono

Español teléfono

Eesti telefon

Euskara telefono

فارسی تلفن

Suomi puhelin puhelin

Français Téléphone téléphone téléphoné

Gaeilge guthán

Gàidhlig fòn fòn

Galego teléfono telefono

हिन्दी टेलीफ़ोन दूरभाष

Hrvatski telefon

Magyar telefon

Հայերեն թելեֆոն հեռախոս հեռաձայն

Íslenska sími

Italiano telefono telefono

日本語電話電話電話機

ქართული ტელეფონი

Қазақша телефон

한국어 전화

Кыргызча телефон

Latina telephonum

Lëtzebuergesch Telefon

Lietuvių telefonas

Latviešu telefons

Te Reo Māori terepōno terewhōno waea waea

Македонски телефон

မြန်မာဘာသာ တယ်လီဖုန်း

Nederlands telefoon

Polski aparat telefoniczny telefon

Português telefone telefone

Română telefon

Русский телефон

Slovenčina telefón

Shqip telefon

Српски телефон

Svenska telefon

Тоҷикӣ телефон

ไทย โทรศัพท์ โทรศัพท์

Türkmençe telefon

Türkçe telefon

ئۇيغۇرچە تېلېفون

Українська телефон

اردو ٹیلی فُون فون

Tiếng Việt điện thoại điện thoại

ZH-TW 電話

Beispiele

“Mensch, geh doch mal ans Telefon!”

“„Beim Klingeln des Telefons hoffte ich einen Augenblick lang, es könnte Marie sein.“”

“„Das Telefon auf meinem Nachttisch funktioniert nur, wenn man die Gabel mit einem Finger hochhält, und doch langt es bis nach Frankfurt.“”

“„Mit meinem Bleistift stelle ich in allen Zimmern des großen Hauses Tische vor die Fenster, vor alle Tische stelle ich bequeme Stühle, auf alle Tische stelle ich Telefone, an fast alle Tische setze ich Leute, die schreiben oder lesen oder sprechen, vor alle Fenster stelle ich großblättrige, schnellwachsende Zimmerpflanzen.“”

“„Ich griff zum Telefon und rief meinen Buchmacher an.“”

“„Auch Herbert lag splitternackt - Campeche ist immerhin noch eine Stadt, eine Siedlung mit elektrischem Strom, so daß man sich rasieren konnte, und mit Telefon; aber auf allen Drähten hocken schon Zopilote, die reihenweise warten, bis ein Hund verhungert, ein Esel verreckt, ein Pferd geschlachtet wird, dann flattern sie herab …“”

“„Dann aber bekamen wir ein Telefon gelegt.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Telefonabstimmung Telefonalphabet Telefonanruf Telefonanrufe Telefonanrufen Telefonanrufes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free