Bedeutung von stauchen | Babel Free

Definitionen

1. etwas mit einem Stempel, durch Krafteinwirkung, verformen (zum Beispiel eine Öse, Niete oder Bolzen)
2. ein Gelenk verstauchen
3. jemanden durch Worte derb zurechtweisen
   casual
4. ein Getränk kurz in warmes Wasser legen, um es leicht zu erwärmen
   Swabian, regional

Äquivalente

Beispiele

“Der Schmied staucht das Eisenstück.”

“Der Schreiner staucht den Nagel, damit dieser nicht keilartig das Holz spaltet, sondern stumpf eindringt.”

“Beim Fußball stolperte ich und stauchte mir den Fuß dabei.”

“Weil der Junge den Fußball durch die Scheibe schoss, stauchte ihn die Lehrerin.”

“Weil ihm das Bier direkt aus dem Kühlschrank zu kalt war, hat er es vor dem Trinken gestaucht.”

GER-Stufe