HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › Schmied
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schmied | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2 Standard
ˈʃmiːt

Definitionen

  1. Handwerker, der Metalle mittels Feuer und Schlagwerkzeugen bearbeitet
  2. deutscher Nachname, Familienname

Äquivalente

Azərbaycanca dəmirçi
Беларуская каваль
Български ковач
Bosanski kovač ковач
Català ferrer
Čeština kovář padělatel
Dansk smed
Deutsch Fälscher Fälscherin Hufschmied Hufschmiedin Kovar Schmid Schmidt Schmiedin Schmitt
Ελληνικά σιδεράς σιδηρουργός
English blacksmith Blacksmith Forger Plater smith Smith
Español falsaria falsario falsificador falsificadora forjador forjadora herrador herrero
Eesti sepp
Suomi kaakki kalanteri peltiseppä seppä väärentäjä
Français faussaire ferron ferronnière forger forgeron forgeron forgeronne forgeur maréchal-ferrant Smith
Hrvatski kovač ковач
Magyar Kovács
Հայերեն կեղծարար
Íslenska járnsmiður
Italiano fabbro fabbro ferraio falsaria falsario maniscalco
日本語 スミス 偽造者 鍛冶
Қазақша темірші
한국어 위조자
Latina faber faber
Latviešu Kalējs
Македонски ковач
Nederlands hoefsmid smid vervalser
Polski fałszerka fałszerz kowal kowalski
Português falsificador falsificadora ferreira ferreiro forjador forjadora
Română fierar forjor
Русский коваль кузнец Кузнецов подде́лыватель Смит фальсификатор фальшивомоне́тчик
Slovenčina kováč
Slovenščina kovač
Српски ковач
Svenska plåtslagare smed
Türkçe demirci
Українська клепати коваль
中文 鐵匠
ZH-TW 鐵匠

Beispiele

“Diesmal lassen wir uns einen Metallzaun vom Schmied herstellen.”
“„Die Nacht war früher als sonst hereingebrochen, als eine junge Frau den Schmied mit ihrer Ziege aufsuchte.“”
“„Der Wirt schlug sich in der Tür mit einem Schmiede, und gerade, als die Fabrikarbeiter dazukamen, machte sich der Schmied von dem Kneipwirt los und fiel mit dem Gesicht auf das Pflaster.“”
“Frau Schmied ist ein Genie im Verkauf.”
“Herr Schmied wollte uns kein Interview geben.”
“Die Schmieds fliegen heute nach La Paz.”
“Der Schmied trägt nie die Schals, die die Schmied ihm strickt.”
“Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Schmied kommt, geht der Herr Schmied.“”
“Schmied kommt und geht.”
“Schmieds kamen, sahen und siegten.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Schmiedbarkeit Schmiede Schmiede- Schmiedearbeit Schmiedearbeiten Schmiedeeisen

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Schmied in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free