HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Wirt | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1 Standard
vɪʁt

Definitionen

  1. jemand, der gegebenenfalls in einer Person privat oder kommerziell Gäste bewirtet oder ein Gastgeber, der vermietet und/oder beherbergt; ein Lokalinhaber, ein Wirtshausbesitzer und/oder Ausschenker in einem Lokal
  2. deutscher (ca. 330 Vorkommen), österreichischer (weniger als 20 Vorkommen) und amerikanischer Nachname, Familienname
  3. eine Pflanze oder ein Tier mit Parasitenbefall
  4. eine Person, die als Anbieter, Vermieter von Wohnraum auftritt
  5. ein Empfänger eines Transplantats

Äquivalente

Beispiele

“Heute spielt mein Mann den Wirt.”
“„Der Wirt kommt, wir zahlen, nachdem wir das Innere des Gasthauses besichtigt haben.“”
“„Ihr freundlicher Wirt tischte indessen auf, was in seinen Kräften stand, um die müden Wanderer zu erquicken und zu stärken: wilden Truthahn und Honig, süße Kartoffeln, Kürbismus und Maisbrot, sowie einen Becher voll echten Monongahela-Whiskys, und beide ließen sich nicht lange nötigen, an dem freundlich gebotenen Mahle teilzunehmen.“”
“Pelzflöhe bleiben bei ihrem Wirt, während Nestflöhe ihre Wirte immer wieder aufsuchen.”
“Der Wirt hat schon wieder die Miete erhöht.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Wirt in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free