← Retour à la recherche

Définition de maréchal-ferrant | Babel Free

Nom CEFR C2

\ma.ʁe.ʃal.fɛ.ʁɑ̃\

Définitions

Celui dont le métier est de ferrer les chevaux.

Équivalents

العربية بيطار

Azərbaycanca nalbənd

Català ferrador ferrer

Čeština kovář

Deutsch Beschlagschmied Beschlagschmiedin Hufbeschlagschmied Hufbeschlagschmiedin Hüfner Hufnerin Hufschmied Hufschmiedin Schmied

Ελληνικά αλμπάνης πεταλουργός πεταλωτής σιδεράς σιδηρουργός

English Blacksmith blacksmith farrier farrier

Español ferrador (disused) herrador herradora herrero

فارسی نعلبند

Suomi hevosenkengittäjä kengittäjä kengitysseppä

Français ferron ferronnière forgeron forgeronne maréchale-ferrante

Galego ferrador ferradora

Հայերեն նալբանդ պայտար

Íslenska járningamaður

Italiano fabbro fabbro ferraio magnano maniscalca maniscalco

日本語装蹄師

Македонски налбат потковувач

Nederlands hoefsmid smid

Polski kowal podkuwacz

Português alveitar alveitar ferrador ferradora ferreiro

Română potcovar

Русский коновал кузнец

Shqip mbathtar

Türkçe nalbant

中文鐵匠

ZH-TW 鐵匠

Exemples

“… ; au-delà de cet espace étaient des tentes avec des vivres et des rafraîchissements de toute espèce, avec des armuriers, des maréchaux-ferrants et autres serviteurs prêts à offrir leurs services partout où l’on en aurait besoin.”

“Le cheval était en honneur alors et les vétérinaires si rares que le maréchal-ferrant qui les suppléait, même dans les villes, usurpait en même temps qu’un peu de leur art un peu de leur dignité.”

“À un bout les épiceries, à l’autre les selliers, les maréchaux-ferrants, les chevaux.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

maréchalat maréchalats maréchale maréchale des logis maréchale-ferrante maréchalerie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free