HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Scheibe | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1 Standard
ˈʃaɪ̯bə

Definitionen

  1. rundes, flaches Etwas
    general
  2. Verglasung eines Fensters
  3. abgeschnittenes flaches Stück (insbesondere von Lebensmitteln wie Brot, Wurst oder Käse)
  4. Schallplatte, CD, DVD oder Ähnliches
  5. Fläche, auf die beim Sport- und Übungsschießen gezielt wird
  6. Gewicht beim Gewichtheben und dem Kraftdreikampf

Äquivalente

Беларуская шкло
Български филия шайба
Bosanski feta lisca plate puč puk rude
Català disc feixar
Čeština kotouč pazdeří puk touš
Dansk rude skive
Esperanto glaco hokedisko
Gàidhlig leòsan
Galego isco
Hrvatski feta lisca plate puč puk rude
Հայերեն շայբա տափօղակ
Íslenska pökkur
ქართული შაიბა
Kurdî dîsk palet pûç pûk
Македонски пак
Română geam puc
Slovenčina puk
Slovenščina pazder
Српски feta lisca plate puč puk rude
Türkçe kasnak

Beispiele

“An Baumscheiben kann man das Alter des Baumes ablesen.”
“Die Parkscheibe muss gut sichtbar ins Auto gelegt werden.”
“Kinder haben die Scheibe eingetreten.”
“„Einer von Machowskis Leibwächtern hatte gegen die Scheibe geklopft.“”
“„Sie war auf Zehenspitzen zu den Fenstern gegangen, deren Scheiben sie schloß und deren dichte Vorhänge sie zuzog.“”
“„Regentropfen rinnen die Scheibe hinunter, als würden die Noten der Partitur von gestern abend sich in Wasser auflösen.“”
“Möchtest du eine Scheibe Wurst?”
“„Die rosigen Scheiben der Gänseleber lagen mit den schwarzen Trüffeln in einem Kranz von zitterndem Aspik.“”
“„Am frühen Morgen ging Roth zur Mensa, wo er immer das Gleiche frühstückte – zwei Scheiben Toast, dick mit Marmelade bestrichen und mit je drei Streifen Speck belegt –, und dann in die Bibliothek oder zum Vormittagsseminar.“”
“"Diese Scheibe ist ein Hit…" (Karl Dall)”
“Er traf auf der Scheibe genau die 12.”
“Beim Gewichtheben steckt der Scheibenstecker die Hantelscheibe auf die Hantel.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Scheibe in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free